acclaim
【高度赞扬、称赞、喝彩】
"Acclaim" 可以用作 名词 和 动词,主要表示高度赞扬、称赞、喝彩。
1. 作为名词(n.)
表示公开的称赞、喝彩、赞誉,通常指某人或某事受到广泛认可和高度评价。
- The book received widespread acclaim from critics.
(这本书受到了评论家的广泛赞誉。) - His performance won great acclaim from the audience.
(他的表演赢得了观众的高度赞赏。)
🔹 常见搭配:
- Critical acclaim(评论界的高度赞誉)
- The movie was met with critical acclaim.
(这部电影获得了评论界的高度评价。)
- The movie was met with critical acclaim.
- Public acclaim(公众的喝彩)
- The artist enjoyed public acclaim after his exhibition.
(这位艺术家在展览后得到了公众的赞誉。)
- The artist enjoyed public acclaim after his exhibition.
2. 作为动词(v.)
表示高度赞扬、欢呼、称赞某人或某事。可以用在被动语态中,表示被誉为。
- The novel was acclaimed as a masterpiece.
(这部小说被誉为一部杰作。) - Critics acclaimed the film for its originality.
(评论家称赞这部电影具有独创性。)
🔹 常见搭配:
- Acclaim someone as(称赞某人为…)
- He was acclaimed as the best actor of the year.
(他被誉为年度最佳演员。)
- He was acclaimed as the best actor of the year.
- Be widely/highly acclaimed(被广泛/高度赞扬)
- The scientist was widely acclaimed for his groundbreaking research.
(这位科学家因其开创性的研究而广受赞誉。)
- The scientist was widely acclaimed for his groundbreaking research.
3. 例句总结
✅ 名词用法:
- Her latest album received international acclaim.
(她的最新专辑获得了国际上的好评。)
✅ 动词用法:
- The professor was acclaimed for his contributions to medicine.
(这位教授因其对医学的贡献而受到称赞。)
4. 和 "praise" 的区别
- Acclaim 通常指公开的、大范围的高度赞扬,常带有荣誉感。
- The director’s film was acclaimed worldwide.(这位导演的电影在全球范围内受到赞誉。)
- Praise(称赞、表扬)可以是私人或公开的,范围更广,也可以用于日常表扬。
- She praised her friend for his kindness.(她称赞她的朋友很善良。)