distinguish
【区分、辨别或使有区别】
"Distinguish" 是一个动词,表示区分、辨别或使有区别。它常常用来描述在两个或更多事物之间做出区分,或者使某人或某事显得与众不同。
1. 基本含义:区分、辨别
- Distinguish between:区分、辨别(两个或多个事物的不同)
- It's important to distinguish between fact and opinion.
(区分事实和观点很重要。)
- It's important to distinguish between fact and opinion.
- Distinguish something from something:将某物与其他事物区分开来
- The scientist was able to distinguish the two species from each other.
(科学家能够区分这两种物种。)
- The scientist was able to distinguish the two species from each other.
- Distinguish someone/something as:将某人/某事视作或定义为某种特别的身份或特征
- Her unique style distinguishes her as an artist.
(她独特的风格使她成为一位艺术家。)
- Her unique style distinguishes her as an artist.
2. 使有区别,使突出
- Distinguish oneself:使自己与他人不同,通常是通过某种优异表现
- He distinguished himself by winning the award.
(他因获奖而使自己脱颖而出。)
- He distinguished himself by winning the award.
- Distinguish a brand:使品牌与众不同
- The new logo helps distinguish the brand in the market.
(新标志帮助品牌在市场上脱颖而出。)
- The new logo helps distinguish the brand in the market.
3. 例句总结
- I can easily distinguish the two twins because one has brown eyes and the other has blue eyes.
(我能轻易区分这对双胞胎,因为一个有棕色眼睛,另一个有蓝色眼睛。) - The new technology distinguishes our product from the competition.
(这项新技术使我们的产品与竞争对手不同。) - He was distinguished for his contributions to science.
(他因对科学的贡献而显得与众不同。)
4. 近义词
- Differentiate(区分,辨别)
- It’s hard to differentiate between these two colors.
(很难区分这两种颜色。)
- It’s hard to differentiate between these two colors.
- Discern(辨别,察觉)
- I can discern a subtle difference in their voices.
(我能察觉到他们声音中的微妙差异。)
- I can discern a subtle difference in their voices.
- Set apart(使不同)
- Her work ethic sets her apart from the rest.
(她的工作态度使她与其他人不同。)
- Her work ethic sets her apart from the rest.
5. 小贴士
- Distinguish 强调的是对比、辨别、区分事物的不同,通常是通过细节或特征来做到这一点。
- Distinguish oneself 强调因某种杰出表现而突出。