ballyhoo 是名词和动词，通常用来描述 夸大的宣传，炒作 或 虚假的兴奋，尤其是在商业、广告和媒体中，用于吸引注意力或制造轰动。

1. 作为名词：夸大宣传，炒作

ballyhoo 作为名词时，指的是 过度的宣传或炒作，尤其是 夸大事实或使事情显得比实际更重要，目的是为了引起注意、激起兴趣或刺激购买。

🔹 常见用法：

• The movie's release was accompanied by a lot of ballyhoo, but it didn't live up to the hype.（这部电影的上映伴随着大量的炒作，但它并没有达到预期的效果。）
• The new product was launched with all sorts of ballyhoo, but it turned out to be quite ordinary.（新产品的发布伴随着各种夸大宣传，但结果却很普通。）

2. 作为动词：进行夸大宣传，炒作

ballyhoo 作为动词时，表示 通过夸张的宣传或炒作来吸引注意，尤其是通过 不切实际的宣传 来制造关注或吸引顾客。

🔹 常见用法：

• The media ballyhooed the new celebrity's arrival, making it seem like a major event.（媒体对这位新明星的到来进行了夸张宣传，使它看起来像一个重大事件。）
• They ballyhooed their product as the best on the market, even though it wasn't.（他们夸大宣传自己的产品是市场上最好的，尽管事实并非如此。）

3. 相关词汇

• hype (n.) = 炒作，夸大宣传
  • There was a lot of hype surrounding the new smartphone before it was released.（新智能手机发布之前有很多炒作。）
• hyped (adj.) = 受到过度宣传的
  • The hyped event turned out to be disappointing.（被过度宣传的活动最终令人失望。）

总结

• ballyhoo (n.) = 夸大宣传，炒作，虚假的兴奋
• ballyhoo (v.) = 进行夸大宣传，炒作