cunning
【狡猾、聪明、机智或巧妙的】
"Cunning" 是一个形容词和名词,通常指某人具有狡猾、聪明、机智或巧妙的特点。它通常带有某种程度的负面含义,指通过巧妙的手段或策略达到目的,尤其是在欺骗或操控方面。
作为形容词:
- 狡猾的、诡计多端的:指用聪明或欺诈的方式去达到某个目标,尤其是涉及到诡计、伪装或巧妙的策略。
- 例如:The cunning fox outsmarted the hunters.
(狡猾的狐狸智胜了猎人。)
- 例如:The cunning fox outsmarted the hunters.
- 巧妙的、灵巧的:在某些情况下,“cunning” 可以表示某种技巧或创意的表现,尤其是指在做某事时具有高超的技巧。
- 例如:She made a cunning design for the new product.
(她为新产品设计了一个巧妙的方案。)
- 例如:She made a cunning design for the new product.
作为名词:
- 狡猾、诡计:指用巧妙、狡猾的手段,通常有些不道德。
- 例如:He achieved his goals through cunning and deceit.
(他通过狡猾和欺骗达到了自己的目标。)
- 例如:He achieved his goals through cunning and deceit.
原型:
"Cunning" 的词源来自于古英语中的 "cunnian"(意为“知道”或“了解”)和 "cunnan"(意为“知道、能”)。最初,它并不带有负面含义,而是指有能力、聪明。然而,随着时间的推移,它逐渐获得了贬义,尤其在描述某人的行为时,指的是通过不诚实或狡诈的方式达到目的。
例句:
- The cunning plan worked perfectly, and they managed to escape unnoticed.
(那个巧妙的计划完美地执行了,他们成功地悄无声息地逃脱了。) - Her cunning smile made everyone wonder what she was up to.
(她那狡猾的微笑让每个人都想知道她在策划什么。)
"Cunning" 在很多情况下描述的是一种心机或者通过不完全正当的方式达到目的的行为。