“Dub” 是一个多义词，可以作为动词或名词使用，具有不同的含义，具体取决于上下文。

作为动词的含义：

1. 授予称号，命名：指给某人或某物取名或赋予某种称号，通常用来表示尊称或昵称。
   • He was dubbed the king of rock.（他被称为摇滚之王。）
   • The movie was dubbed "The Best Film of the Year."（这部电影被誉为“年度最佳电影”。）
2. 配音：指将某个视频、电影或电视节目的声音用另一种语言重新录制，通常是为了使其适应不同的语言地区。
   • The movie was originally in French but was later dubbed into English.（这部电影最初是法语的，后来被配音成英语。）
   • The anime was dubbed in several languages for international release.（这部动漫为国际发行配音成几种语言。）
3. 轻拍，击打：在某些情况下，dub 也可以指用轻微的打击或轻拍某物。
   • He dubbed the knight with a sword.（他用剑轻拍了骑士。）

作为名词的含义：

1. 配音版：指用另一种语言重新录制的电影、电视剧或节目。
   • I prefer watching the original version rather than the dub.（我更喜欢看原版，而不是配音版。）
2. （音乐）混音版：在音乐中，“dub”还可以指对某些曲目或声音进行修改、混音、加入特效等处理，尤其与雷鬼和电子音乐相关。
   • The DJ played a dub version of the song.（DJ播放了这首歌的混音版。）

例句：

• She was dubbed "The Queen of Pop" by the media.（她被媒体称为“流行歌后”。）
• The film was originally in Spanish, but it was dubbed in English for the international audience.（这部电影最初是西班牙语的，但它被配音成英语，以便国际观众观看。）
• The dub of the movie made it more accessible to non-French speakers.（电影的配音版本使非法语观众更容易观看。）

相关词汇：

• Nickname（昵称）：通常是用来亲切或非正式地称呼某人的名字。
• Voice-over（配音）：指为电影、电视节目或广告等配上声音，通常是通过旁白的形式讲述。

总结：

“Dub” 作为动词时，常常表示授予称号、配音或轻拍；作为名词时，可以指配音版本或混音版本，特别是在电影、电视和音乐中。根据上下文，词义可能有所不同。