Boomerang 是一个名词，也可以用作动词。它有几种不同的含义，既可以指一种传统的澳大利亚武器，也可以用作比喻，表示某种行为或情况的反向效果。

1. 作为名词 (Boomerang)

• 回旋标：这是一种传统的武器或工具，通常是由木材制成，具有弯曲的形状。它原本是澳大利亚土著人用来打猎的工具，特别是猎鸟。投掷后，boomerang 会飞出去并回到投掷者的手中。
  • 例如：The hunter threw the boomerang, and it came back to him.
    （猎人扔出了回旋标，它飞回到了他的手中。）

2. 作为动词 (Boomerang)

• 反弹，反过来产生负面效果：作为动词时，"boomerang" 用来表示某个行为或计划的效果最终反过来影响到自己，通常是负面的后果。
  • 例如：His plan to get ahead at work boomeranged, and now he's been demoted.
    （他为了在工作中更上一层楼的计划反而产生了反效果，现在他被降职了。）

3. 比喻意义：

• 反向效果：这个词在日常语言中有时被用来形容某个行为或决定最终对自己产生负面影响，类似于 "自食其果" 的意思。
  • 例如：The politician's false accusations boomeranged, leading to his downfall.
    （那位政治家的虚假指控反过来影响了他，导致了他的失败。）

例句：

• The boomerang is a fascinating tool used by indigenous Australians for hunting.
  （回旋标是澳大利亚土著人用来打猎的有趣工具。）
• His dishonest actions eventually boomeranged, ruining his reputation.
  （他的不诚实行为最终反过来影响了他，毁掉了他的声誉。）

总结：

• Boomerang 作为名词，指一种具有特殊飞行轨迹的工具，通常由木材做成，能飞出去又返回。
• 作为动词或比喻，boomerang 表示某种行为或计划产生了反效果，通常带有负面的后果。