"Be responsible for" 是一个常见的短语，表示 负责 或 对某事承担责任。它通常用来描述某人对某项任务、工作、事件或行为的责任或义务。

主要含义：

1. 负责某事：指某人负责管理、处理、决定或执行某项工作、任务或活动。
   • 例如：She is responsible for managing the team's projects.
     （她负责管理团队的项目。）
2. 对某事负责：表示某人需要为某事的发生或结果承担责任，尤其是在出现问题时。
   • 例如：You will be responsible for the damages caused by the accident.
     （你将对事故造成的损失负责。）
3. 承担责任：用来描述某人应该对某些行为、决策或结果负责任。
   • 例如：As a leader, you are responsible for the success of the team.
     （作为领导者，你对团队的成功负责。）

常见搭配：

• Be responsible for something：对某事负责。
  • 例如：I am responsible for the budget of this project.
    （我负责这个项目的预算。）
• Be responsible for doing something：负责做某事。
  • 例如：He is responsible for overseeing the daily operations.
    （他负责监督日常运营。）
• Take responsibility for：承担对某事的责任，通常在表示主动承担责任时使用。
  • 例如：She took responsibility for the mistake and apologized.
    （她为错误承担了责任并道歉。）
• Be held responsible for：被追究责任，通常指在某事发生后，某人被认为应对结果负责。
  • 例如：The manager will be held responsible for the team's performance.
    （经理将对团队的表现负责。）

例句：

• The teacher is responsible for the students' safety during the field trip.
  （老师负责学生在实地考察过程中的安全。）
• Parents are responsible for providing a safe environment for their children.
  （父母负责为孩子提供安全的环境。）
• You will be responsible for handling customer complaints in this role.
  （在这个职位上，你将负责处理客户投诉。）

总结：

"Be responsible for" 用来表示某人负责某项任务、工作或事件，并且对其结果或进程承担责任。它强调了责任的承担，尤其是在工作、管理、领导或对他人有所影响时。