infringement
【侵犯、违反】
"Infringement" 是名词,指 侵犯、违反,尤其是指 侵犯某人的权利、法律、规则或规定。它通常用于法律领域,表示某人违反了法律或法规的规定,或未经授权使用、剽窃他人的知识产权。
主要含义:
- 侵犯权利:指非法干涉或侵犯他人的合法权利、利益或隐私。
- 例如:The company was sued for infringement of the patent rights.
(该公司因侵犯专利权而被起诉。)
- 例如:The company was sued for infringement of the patent rights.
- 违反法律或规定:指违背已有的法律、规则、条约或政策,导致某种不合法的行为。
- 例如:He was fined for his infringement of the traffic laws.
(他因违反交通法规而被罚款。)
- 例如:He was fined for his infringement of the traffic laws.
- 知识产权侵犯:特别用于描述未经授权使用、复制或传播他人创作的作品,如专利、版权、商标等。
- 例如:Software piracy is a form of copyright infringement.
(软件盗版是一种版权侵犯。)
- 例如:Software piracy is a form of copyright infringement.
常见搭配:
- Intellectual property infringement:知识产权侵犯,指对专利、版权、商标等知识产权的非法使用。
- 例如:The artist filed a lawsuit for intellectual property infringement after his work was copied without permission.
(这位艺术家因他的作品未经允许被复制而提起了知识产权侵权诉讼。)
- 例如:The artist filed a lawsuit for intellectual property infringement after his work was copied without permission.
- Copyright infringement:版权侵犯,指未经授权使用、复制或分发他人的作品。
- 例如:Uploading copyrighted material without permission is a clear case of copyright infringement.
(未经授权上传版权作品显然是版权侵犯。)
- 例如:Uploading copyrighted material without permission is a clear case of copyright infringement.
- Patent infringement:专利侵犯,指未经授权使用或生产受专利保护的产品或技术。
- 例如:The company faced a lawsuit for patent infringement over its new product.
(该公司因其新产品侵犯专利而面临诉讼。)
- 例如:The company faced a lawsuit for patent infringement over its new product.
- Infringement of rights:权利侵犯,指侵犯某人或某实体的合法权利。
- 例如:The court ruled that the action was an infringement of the defendant’s rights.
(法院裁定这一行为侵犯了被告的权利。)
- 例如:The court ruled that the action was an infringement of the defendant’s rights.
相关词汇:
- Violate:违反,指不遵守规定、法律或道德规范,通常与 "infringement" 相关。
- 例如:The driver violated the speed limit.
(司机违反了限速规定。)
- 例如:The driver violated the speed limit.
- Breach:违反,指违背合同、协议或法律,通常用于法律或合同领域。
- 例如:The company breached the contract by failing to deliver the goods on time.
(公司因未能按时交货而违反了合同。)
- 例如:The company breached the contract by failing to deliver the goods on time.
- Trespass:擅自进入或侵犯,常用于描述未经允许进入某人土地或私人财产的行为。
- 例如:He was charged with trespassing after entering the private property without permission.
(他未经许可进入私人财产后被控侵入罪。)
- 例如:He was charged with trespassing after entering the private property without permission.
例句:
- The court ruled that the company’s actions were an infringement of the patent.
(法院裁定该公司的行为侵犯了专利。) - The software company took legal action against the infringement of its software license.
(该软件公司对其软件许可证的侵犯采取了法律行动。) - Using someone else's work without permission is an infringement of their intellectual property rights.
(未经允许使用他人的作品是侵犯其知识产权。)
总结:
"Infringement" 通常指违反法律、规则或某人权利的行为,尤其常用于知识产权领域,指侵犯专利、版权、商标等。它通常与法律诉讼和争议相关,强调某种不合法的行为或未经授权的使用。