“Celebrate” 和 “Celebrated” 这两个词有密切的关系，但用法和含义有所不同。它们都源自同一个词根，但一个是动词，另一个是形容词。

Celebrate（动词）：

“Celebrate”是一个动词，意思是庆祝、赞扬或庆贺某件事情，通常用于表示对某个事件、成就或特殊时刻的庆祝活动。

常见用法：

1. 庆祝，庆贺：指为了某个特别的事情而举行活动或表示高兴。
   • We will celebrate her birthday with a party.（我们将通过一个派对来庆祝她的生日。）
2. 赞扬，颂扬：指公开地表扬或称赞某人或某事。
   • The company celebrates its employees' hard work.（公司赞扬员工的辛勤工作。）
3. 纪念：指为了纪念某个重要的历史事件或人物而进行活动。
   • The nation celebrates its independence every year.（这个国家每年都会庆祝独立日。）

常见短语：

• Celebrate with：和...一起庆祝
  • We celebrated with friends at the restaurant.（我们和朋友们一起在餐馆庆祝。）
• Celebrate the success：庆祝成功
  • They celebrated the success of the project with a team dinner.（他们通过团队晚餐庆祝项目的成功。）

Celebrated（形容词）：

“Celebrated”是celebrate的过去分词，作为形容词使用时，表示著名的、广受赞誉的。通常指某个在某个领域或方面非常成功或被广泛认可的人或事物。

常见用法：

1. 著名的，受人尊敬的：指因某种成就或品质而受到广泛尊敬和认可。
   • He is a celebrated author known for his best-selling novels.（他是著名的作家，因畅销小说而闻名。）
2. 广受赞誉的：指因某种表现或贡献而广泛受到称赞。
   • The celebrated artist was honored with an award.（那位受人尊敬的艺术家获得了奖项。）

常见短语：

• Celebrated for：因...而著名
  • She is celebrated for her charitable work.（她因慈善工作而闻名。）
• A celebrated event：一个备受关注的事件
  • The wedding was a celebrated event in the town.（这场婚礼是镇上的一大盛事。）

总结：

• Celebrate（动词）指的是庆祝、庆贺或赞扬某个事件或成就。
• Celebrated（形容词）指的是因某些成就而著名或广受赞誉。

它们之间的区别在于，celebrate通常用于描述动作或行为，而celebrated则用来描述人或事物因某种成就而著名。