give way to
【让步,取代】
“Give way to” 是一个常用的短语,意思是“让步于”,“被…取代”或“让给”。它表示某事或某物让出空间或权力,通常是指在某种情况下,某个东西或情况被其他的东西或情况所替代、影响或驱逐。
这个短语可以有几种不同的用法:
- 被取代:表示一种事物被另一种事物所代替,通常是指后者更重要或更强大。
- Traditional methods are gradually giving way to modern technology.(传统方法正在逐渐被现代技术取代。)
- 让步:表示在某种情况下做出妥协或让步,常用于描述某人因为某些原因退让或屈服。
- She gave way to her emotions and started crying.(她屈服于情感,开始哭了。)
- 让给:在某些情况下,可以用来描述一个物体或空间被让给别人或其他事物。
- The narrow road gave way to a wide highway.(这条狭窄的道路让给了一条宽阔的高速公路。)
总之,“give way to”常常表达一种转变、替代或妥协的意思。
But as the winter gives way to warmer weather, "people notice that they are a lot less hungry" — a trend Childress has seen in both her clinical practice and in the broader scientific literature.
但随着冬天被温暖的天气所取代,“人们注意到他们的饥饿感少了很多”--柴尔德里斯在她的临床实践和更广泛的科学文献中都看到了这一趋势。