at hand
【即将到来,在手边】
“At hand” 是一个常见的短语,通常用来表示某物在靠近、即将到来或是很容易接触到、处理的状态。这个短语有几种常见的含义,具体的意思会根据上下文有所不同。
1. 即将到来或马上发生
当“at hand”用来描述事件、情况或事情时,它表示某事即将发生,或者很接近发生。
- 例子:
- "The holidays are at hand, so we need to prepare."(假期临近,我们需要准备。)
- "The deadline is at hand, and we still have a lot of work to do."(截止日期快到了,我们还有很多工作要做。)
2. 在手边或近旁
“at hand” 也可以指某物在你附近或易于获取的位置,通常意味着在物理上靠近你,可以很容易拿到或使用。
- 例子:
- "Keep the tools at hand while you're working."(工作时把工具放在手边。)
- "The keys are at hand, so you can grab them when you need to leave."(钥匙就在手边,出门时可以拿。)
3. 当前可用或处理
有时,“at hand”还可以指某事物或某人是当前最需要关注或处理的事物。
- 例子:
- "We need to focus on the issues at hand."(我们需要专注于眼前的问题。)
- "The project at hand is quite complex, but we can handle it."(眼前的项目相当复杂,但我们可以处理。)
4. 准备好、即刻可用
有时,“at hand”也可以用来表示某物已经准备好,或者处于可以使用的状态。
- 例子:
- "Make sure you have all the documents at hand before the meeting."(确保在会议前把所有文件准备好。)
- "I always have a notebook at hand to jot down ideas."(我总是随身带着一本笔记本来记下想法。)
小结:
- 即将发生:表示某事很快会发生或临近。
- 在手边或附近:表示某物离你很近,可以轻松接触或使用。
- 当前关注或处理的事物:表示某事是你当前需要集中精力处理的。
- 准备好、即刻可用:表示某物随时可以使用或准备好。