sweet spot
【最佳点】
"Sweet spot" 是一个常见的短语,通常用来指代某个最理想的、最合适的点、位置或条件,它通常代表在多个选项或因素中,某个点是最完美的,能够带来最好的效果、最佳的性能或最理想的平衡。
含义:
- 最理想的状态或条件:当你在做某件事时,找到了最合适、最有效、最舒适的点或时机。
- 最佳位置或区间:例如在运动、技术、经济等领域,某个特定的点或区域被认为是最具优势的。
- 最佳平衡点:例如在调整某个设备、设置某个参数时,找到既不太多也不太少的恰到好处的状态。
词源:
- 这个短语原本来源于体育,尤其是网球或棒球。在这些运动中,“sweet spot”指的是击球时,球拍或球棒上的那个最佳位置,这个位置能够使球飞得最远、最准确。
用法:
- 常见搭配:
- "Find the sweet spot"(找到最佳点)
- "The sweet spot for pricing"(定价的最佳点)
- "Hit the sweet spot"(达到理想的状态)
例句:
- 理想的工作条件:
- Working in a quiet environment with minimal distractions is my sweet spot for productivity.(在一个安静且干扰最小的环境中工作是我提高效率的最佳状态。)
- 最佳的定价点:
- The sweet spot for this product is between $50 and $100.(这个产品的最佳定价区间在50到100美元之间。)
- 技术或设备的最佳设置:
- The sweet spot for this camera’s settings is an ISO of 400.(这台相机的最佳设置是ISO 400。)
同义词:
- Optimal point(最佳点)
- Ideal condition(理想状态)
- Perfect balance(完美平衡)
反义词:
- Wrong point(错误点)
- Out of range(不在理想范围内)
其他形式:
- 这个短语一般是固定的,不常有其他词形变化,但可以根据不同情境进行灵活使用。