nip
【轻轻地咬,夹住,】
"Nip" 作为动词或名词,具有几种不同的含义,具体取决于上下文。以下是常见的几种用法:
作为动词:
- 轻轻地咬,夹住:
- "Nip" 可以指动物或人轻轻地咬某物,通常是指小动物或人的动作。
- The dog nipped at my heels.
(狗轻轻咬了我的脚跟。)
- 寒冷的刺痛感:
- "Nip" 还可以描述因寒冷而引起的刺痛感,特别是在寒冷天气下的感觉。
- The cold wind nipped at my face.
(寒风刺痛了我的脸。)
- 迅速或短暂地取走:
- 有时用来表示迅速地拿走、带走或去掉某物。
- She nipped out for a quick errand.
(她去办了个小差事。)
- 抑制,制止:
- "Nip in the bud" 是一个常见的短语,意思是及时制止某事,防止它发展成更大问题。
- They nipped the problem in the bud before it got worse.
(他们在问题变得更严重之前就及时解决了。)
作为名词:
- 轻咬或夹:
- 指轻微的咬或夹的动作。
- He gave me a playful nip on the ear.
(他调皮地咬了我一下耳朵。)
- 寒冷的刺痛感:
- 如上所述,"nip" 也可以指寒冷带来的刺痛感。
- There was a nip in the air this morning.
(今天早晨空气中有一丝寒意。)
总结:
"Nip" 常常与轻微的动作、寒冷的感受或者迅速的行为相关,既可以指实际的物理动作,也可以用在比喻意义上。你可以看到它在描述小而快速的行为、寒冷的感觉,或者在表达及时制止某事时的用法。