heed

【注意、留心、关注】

单词：heed

词性：动词 / 名词

1. 动词：heed

基本含义：
作为动词，heed 的意思是“注意、留心、关注”，通常指认真听取某人的建议、警告或意见，并作出反应。它强调的是对某事的关注和反应，尤其是在警告或提醒的情况下。

常见用法与例子：

注意、留心：特别是指听取建议、警告或某些重要事项，并作出适当的反应。
- 例子：
  - "You should heed the weather warnings and stay indoors during the storm."
    （你应该注意天气预警，在暴风雨期间待在室内。）
  - "He failed to heed the advice of his colleagues and ended up making a mistake."
    （他没有听取同事的建议，结果犯了个错误。）
听从、遵循：指按照某人的指示或建议行动。
- 例子：
  - "The manager asked us to heed his instructions and work more efficiently."
    （经理要求我们听从他的指示，更高效地工作。）

2. 名词：heed

基本含义：
作为名词，heed 意为“注意、关心、留心”，通常指对某事的关注或注意力，尤其是指对警告或建议的重视。

常见用法与例子：

注意，关心：表示对某事的注意或关心，特别是在考虑到某些重要事项时。
- 例子：
  - "Pay heed to the instructions before starting the machine."
    （在启动机器之前，要注意说明书。）
  - "His words were ignored, and no one took any heed of the warnings."
    （他的话被忽视了，没有人理会那些警告。）

3. 与其他相关词的对比：

单词	含义	例子
Heed	强调对某事物（尤其是警告或建议）进行认真关注和听取。	"She didn't heed the doctor's advice and got worse."（她没有听从医生的建议，结果病情恶化。）
Listen	通常指用耳朵听，强调听取声音或讲话；可能不涉及回应或行动。	"I love to listen to music in the evening."（我喜欢在晚上听音乐。）
Mind	强调关注或小心某事，通常指在意某事的结果或影响。	"You should mind your manners when you meet new people."（见到新人时要注意自己的举止。）

4. 词源与语境：

Heed 源自古英语 hēdan，意指“注意、关心”，与现代英语中的“注意、听取”的含义一致。它通常用于警告或建议的上下文，意味着对某事采取关注或回应的态度。

5. 常见搭配：

Pay heed：表示特别注意某事，通常带有警示或建议的含义。
- 例子： "You need to pay heed to the safety precautions before operating the equipment."
  （操作设备之前，你需要特别注意安全措施。）
Take heed：强调听取并遵循某些建议或警告。
- 例子： "They didn't take heed of the warning signs and ended up in danger."
  （他们没有遵循警告标志，结果陷入了危险。）

6. 记忆技巧：

Heed 与“hear”（听）类似，都是听觉相关的词，但 heed 强调的是“认真听取并采取行动”的概念。所以可以通过联想“听到并做出反应”来记住它。
Heed 也常常用于建议和警告的场景，带有某种责任感和反应的意味。

总结：