单词：lustre

词性：名词（在美式英语中通常拼作 "luster"）

基本含义：

Lustre 指的是光泽、光辉或闪光，通常用来描述某物表面光滑且反射光线的特性。它也可以用来描述某物因其美丽、质量或声誉而显得特别有吸引力或重要的状态。这个词常常与珠宝、金属、皮肤或物品表面等有光泽的东西相关联。

详细解析：

1. 光泽，光辉

Lustre 最常见的含义是指物体表面的光泽，特别是反射光的效果。通常用于描述珠宝、金属、瓷器等光滑表面的光亮感。

• Example: The lustre of the diamond made it sparkle under the lights.
  （钻石的光泽让它在灯光下闪闪发亮。）
• Example: The lustre of the polished wood was stunning.
  （抛光木材的光泽令人惊艳。）

2. 光亮或光泽的质量

除了指物体的表面光泽外，lustre 还可以用来描述某种物体或材料的光亮质量，特别是当它的亮度、光泽显得格外显眼时。

• Example: The metal had lost its original lustre after years of use.
  （经过多年使用后，这块金属失去了原有的光泽。）

3. 使光彩照人，增添光彩

Lustre 还可以表示某人或某事物所具有的光辉、吸引力或声望，尤其是在象征其高贵、尊严或卓越的意义上。

• Example: The success of the event added to the lustre of the city's reputation.
  （这次活动的成功为城市的声誉增添了光彩。）
• Example: The actor’s new role brought a new lustre to his career.
  （这位演员的新角色为他的职业生涯增添了光辉。）

4. 作为形容词使用（lustrous）

当lustre作为形容词时，通常表现为"lustrous"，意为具有光泽或闪光的特质。它通常用来形容物品或表面发光、反射光线的效果。

• Example: She had lustrous black hair that shimmered in the sunlight.
  （她有一头在阳光下闪闪发光的黑色秀发。）

常见搭配：

• Lustre of gold（黄金的光泽）：指黄金本身的闪亮光泽。
  • Example: The ancient coins still retained their lustre of gold after centuries.
    （这些古老的硬币在几个世纪后仍保持着黄金的光泽。）
• Lustre of a gem（宝石的光辉）：指宝石表面的光亮和闪耀。
  • Example: The emerald had a deep green lustre that was mesmerizing.
    （这颗翡翠有着迷人的深绿色光辉。）
• Lustre of reputation（声誉的光辉）：指因杰出成就而获得的声誉和魅力。
  • Example: His achievements added a special lustre to his reputation.
    （他的成就为他的声誉增添了特殊的光辉。）

用法示例：

• Example 1: The silver candelabras had a bright, polished lustre.
  （这些银质烛台有着明亮、光滑的光泽。）
• Example 2: She wore a necklace that sparkled with a brilliant lustre.
  （她戴着一条闪烁着璀璨光辉的项链。）
• Example 3: The once-great artist’s reputation has lost some of its former lustre.
  （这位曾经伟大的艺术家的声誉失去了昔日的光辉。）

词源：

Lustre 来自拉丁语 "lustratio"，意思是“照亮”，与拉丁词根 "lustr-"（照亮、光辉）相关。这个词最初与“洁净”或“照明”有关，后来逐渐转向表示物体的光辉或光泽。

相关词汇对比：

总结：

Lustre 指的是物体表面的光泽、光辉，或某人、某事的声誉光彩。它常常用来形容珠宝、金属等物品的亮光，也可用于表示因成就或声誉而散发的吸引力。在形容物体时，它强调的是光滑表面反射光线的效果，而在形容人或事物时，则体现其卓越、引人注目的特质。