sap
【树液，植物汁液，蠢货，削弱，消耗】
单词：Sap
词性：名词（n.）、动词（v.）
1. 名词含义：
① 树液，植物汁液（the watery fluid in plants）
在植物学中，sap 是指从树木、植物等中流出的汁液，通常用于传输水分、矿物质和养分。
🔹 例句：
- The tree produces sap in the spring.
（这棵树在春天会产生树液。） - Maple sap is used to make maple syrup.
（枫树汁液被用来制作枫糖浆。）
② 活力、精力（energy or vitality）
这个意思指的是人的活力、精力或生命力，通常用来形容某人或某物的活跃程度。
🔹 例句：
- The long hours of work really drained my sap.
（长时间的工作让我精疲力尽。） - Young people often have an abundance of sap.
（年轻人通常充满活力。）
③ 蠢货（slang）
在口语中，sap 有时用来形容 愚蠢的人、容易受骗的人，可以理解为“傻瓜、软弱的人”。
🔹 例句：
- Don't be such a sap!
（别那么傻！） - He’s such a sap for trusting her.
（他真是个傻瓜，居然相信她。）
2. 动词含义：
① 削弱，消耗（to drain or weaken）
作为动词，sap 表示 逐渐消耗或削弱，例如削弱体力、资源或某人的力量。
🔹 例句：
- The hot weather sapped all my energy.
（炎热的天气消耗了我所有的精力。） - The stress at work really sapped his enthusiasm.
（工作的压力真的削弱了他的热情。）
② 从植物中取汁液（to extract sap from trees）
也可以指 从植物中提取汁液，尤其是指采集树液或树脂。
🔹 例句：
- They sap the maple trees to collect the syrup.
（他们从枫树中提取树汁来收集枫糖浆。）
3. 近义词与反义词：
| 单词 | 意思 | 区别 |
|---|---|---|
| Juice | 果汁、植物汁液 | 一般指植物的汁液，通常是饮用的液体 |
| Drain | 排水、消耗 | Drain 强调液体的流失，也可以形容能量或资源的消耗 |
| Fatigue | 疲劳、劳累 | 强调长时间的体力消耗，通常指身体的疲惫 |
| Vitality | 活力、生命力 | 强调个体的生命力和健康，与 sap 的活力含义类似 |
| Sucker | 吸盘，傻瓜（口语） | 更偏向贬义，指容易被利用的人 |
4. 总结
✅ Sap 作为名词时，常指植物的树液、汁液，也可以指人的活力或愚蠢的人。
✅ 作为动词时，表示削弱、消耗或从植物中提取汁液。
✅ 在口语中，sap 有时带有傻瓜的贬义，通常指容易被别人利用或受骗的人。