evaporate
【蒸发】
单词：Evaporate
词性：动词（v.）
1. 基本含义
Evaporate 主要有以下两种基本含义：
① 蒸发（to change from a liquid to a gas, usually by heating）
指液体在加热或通过其他方式使其转变为气体的过程，通常是水分在空气中消失的现象。
🔹 例句：
- Water will evaporate faster on a hot day.
（热天时水分蒸发得更快。） - The puddle slowly evaporated in the sun.
（积水在阳光下慢慢蒸发了。）
② 消失，蒸发（指希望、感情等）（to disappear or vanish, often gradually）
指某种感觉、希望或情绪等逐渐消失或不再存在，类似于“消散”或“消失”的意思。
🔹 例句：
- Her anger evaporated when she saw how upset he was.
（当她看到他有多难过时，她的愤怒消失了。） - The excitement around the project began to evaporate after a few months.
（项目周围的兴奋感在几个月后逐渐消失。）
2. 近义词 & 反义词
| 词汇 | 意思 | 区别 |
|---|---|---|
| Vaporize | 使蒸发，蒸发 | 强调液体转变为气体的过程，通常用于描述液体完全变为气体的情况。 |
| Dissipate | 消散，驱散 | 强调逐渐消失或散开，通常用于描述气体、能量或情绪的消失。 |
| Dispel | 驱散，消除 | 侧重于通过某种力量使某事物完全消失或散开，通常用于抽象概念，如疑虑、迷雾等。 |
3. 口语常见搭配
- Evaporate into thin air（消失得无影无踪）
- Evaporate quickly（迅速蒸发）
- Evaporate under heat（在加热下蒸发）
- Evaporate from the surface（从表面蒸发）
4. 总结
✅ Evaporate 主要有两个含义： 1️⃣ 蒸发：指液体转变为气体的过程，通常发生在加热时。 2️⃣ 消失、蒸发：指某种感觉、情绪或状态逐渐消失或不再存在。
✅ 该词不仅用于描述物理上的蒸发过程，也可用于形容抽象事物（如情绪、希望）的消失。