infuse
【注入，灌输，浸泡，泡制】
单词：infuse
🔹 发音：
- 美式发音：[ɪnˈfjuːz] (/ɪnˈfjuːz/)
- 英式发音：[ɪnˈfjuːz] (/ɪnˈfjuːz/)
1. 词性 & 释义
infuse (动词)：
- 注入，灌输，指将某物（如液体、能量或思想）注入或加入到另一物体或场景中，通常是为了影响其性质或增强其效果。
- 浸泡，泡制，指将某物（如茶叶、香料等）放入液体中浸泡，提取其味道或精华。
例子：
- 1）注入、灌输（to fill something with a quality or feeling）
- 例如：The coach tried to infuse the team with confidence.
（教练尽力把自信注入队伍中。） - 例如：The speech infused the crowd with excitement.
（演讲使人群充满了兴奋。）
- 例如：The coach tried to infuse the team with confidence.
- 2）浸泡、泡制（to soak something in liquid to extract its essence）
- 例如：The tea leaves were left to infuse in hot water for several minutes.
（茶叶被泡在热水中浸泡了几分钟。） - 例如：She decided to infuse the oil with garlic for extra flavor.
（她决定将大蒜浸泡在油里以增加风味。）
- 例如：The tea leaves were left to infuse in hot water for several minutes.
2. 相关词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
| instill | 灌输，逐渐注入思想或情感 |
| immerse | 浸入，浸泡，通常用于指液体中的完全浸泡 |
| permeate | 渗透，传播，指气味或感觉扩散开来 |
| steep | 浸泡，通常指用热水浸泡食材或茶叶 |
3. 例句
- infuse 主要用来表达将某种特质、情感或味道注入或传播到其他事物中。
- 例如：The teacher's enthusiasm infused the students with a love of learning.
（老师的热情让学生们充满了对学习的热爱。） - 例如：The chef infused the broth with aromatic herbs.
（厨师将香草浸入汤中，增加了风味。）
- 例如：The teacher's enthusiasm infused the students with a love of learning.
4. 近义词对比
| 词汇 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| infuse | 注入，灌输，浸泡 | The artist tried to infuse her paintings with emotion.（艺术家试图将情感注入她的画作中。） |
| instill | 灌输，逐步注入思想或情感 | The parents wanted to instill a sense of responsibility in their children.（父母希望在孩子们身上灌输责任感。） |
| immerse | 浸入，浸泡，通常指完全沉浸 | She was immersed in her work all day long.（她整天都沉浸在工作中。） |
| steep | 浸泡，通常指热水中的浸泡 | Let the tea bags steep for 5 minutes before serving.（让茶包浸泡5分钟后再倒出来。） |
5. 总结
- infuse (动词)：表示注入、灌输某种特质、思想或情感，也可以表示将物质（如茶叶、香料）浸泡在液体中以提取其精华或味道。
- 常见用法：可用于描述思想、情感的传播，也可用于描述浸泡食物、茶或其他物质。