paw
【爪子、脚掌】
单词：paw
🔹 发音：
- 美式发音：[pɔː] (/pɔː/)
- 英式发音：[pɔː] (/pɔː/)
1. 词性 & 释义
(1) 名词 (noun)
paw 指哺乳动物（如猫、狗、熊等）的爪子或脚掌，通常带有柔软的肉垫和锐利的爪子。
- 主要含义：
- （动物的）爪子、脚掌
- （非正式）人的手（带有幽默或轻蔑的语气）
例句：
- The cat lifted its paw and licked it.
（猫抬起爪子舔了舔。） - The dog placed its paw on my lap, asking for attention.
（狗把爪子放在我的腿上，想引起我的注意。） - Get your dirty paws off my book! (非正式用法)
（把你脏兮兮的爪子从我的书上拿开！）
(2) 动词 (verb) [非正式]
paw 也可作动词，意思是用爪子或手抓、刨、触碰某物，有时带有不礼貌或粗鲁的含义。
- 主要含义：
- （动物）用爪子扒、抓
- （人）笨拙或粗鲁地触碰（尤其指猥亵或鲁莽地摸某人）
例句：
- The horse pawed at the ground impatiently.
（马不耐烦地用蹄子刨地。） - He was pawing through the drawer, looking for his keys.
（他在抽屉里乱翻，找钥匙。） - She felt uncomfortable when he pawed at her arm.
（他粗鲁地摸她的手臂时，她感到不舒服。）
2. 相关词汇
- claw（n. 爪子；v. 抓、撕）：指带有锋利指甲的爪子（如老鹰、猫）。
- hoof（n. 蹄）：指马、牛、羊等动物的硬蹄。
- paw print（n. 爪印）：指动物爪子留下的印记。
3. 近义词对比
| 单词 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| paw | 柔软带肉垫的爪子，常用于猫狗等哺乳动物 | The puppy has small, soft paws. |
| claw | 带有锐利指甲的爪子，常见于鸟类或掠食性动物 | The eagle grabbed the fish with its sharp claws. |
| hoof | 指马、牛、羊等动物的蹄子 | The horse's hooves made a loud sound on the pavement. |
4. 其他短语
- paw at：用爪子或手不断抓某物
- The kitten pawed at the ball of yarn.
（小猫不停地抓弄毛线团。）
- The kitten pawed at the ball of yarn.
- paw print：爪印
- There were paw prints all over the floor.
（地板上满是爪印。）
- There were paw prints all over the floor.
5. 总结
- paw 主要指哺乳动物的爪子，也可以用作非正式表达，指人的手。
- 作为动词时，表示动物用爪子抓、扒，或人粗鲁地摸某物。
- 它与 claw（锋利的爪）、hoof（蹄）等词有细微区别。