kick
【踢】
"Kick" 是一个多义词,既可以作为名词,也可以作为动词。它的基本含义是踢,但根据上下文,它的用法可以非常广泛。
1. 主要定义
📌 作为动词:
- Kick 表示用脚踢,通常指用力踢或做出踢的动作。
✅ 例句:
- She kicked the ball across the field.
她把球踢过了球场。 - He kicked the door open.
他用力踢开了门。
📌 作为名词:
- Kick 作为名词时,表示踢的动作,或者踢出的力量。
✅ 例句:
- The kick he gave the ball was powerful.
他踢球的力量很大。 - She gave him a quick kick in the shin.
她迅速踢了他一脚膝盖。
2. 常见用法
📌 (1)比喻意义:
Kick 可以表示激发、促进某种动作或情况。
✅ 例句:
- This new project will give a real kick to our business.
这个新项目将为我们的生意带来实质性的推动。 - He needs something to kick his motivation into gear.
他需要一些东西来激发他的动力。
📌 (2)表达情感或反应: 在口语中,kick 也可以用来表示激烈的反应或不满。
✅ 例句:
- She really kicked when she heard the news.
她听到这个消息时反应非常强烈。 - They kicked against the new policy.
他们强烈反对这个新政策。
📌 (3)用作俚语:
- Kick the bucket:俚语,表示去世。
- ✅ 例句:He kicked the bucket last year. 他去年去世了。
- Get a kick out of:表示从某事中获得乐趣。
- ✅ 例句:She gets a kick out of playing chess. 她玩象棋很有乐趣。
3. 与其他词汇的对比
词汇 | 含义 | 区别 |
---|---|---|
kick | 踢,通常是用脚的动作,既可表示字面上的踢,也可用于比喻意义 | Kick 强调物理上的踢动作,或用来表示推动某事的动作。 |
punch | 拳击,用拳头打击 | Punch 更侧重于用拳头的打击,力度更大,方向更为集中。 |
hit | 打,一般指用手、脚或物体撞击 | Hit 是一个更为广泛的词,可以指任何打击,不仅限于脚或拳。 |
4. 相关词汇
- Kicker(名词):踢球的人,或用来指某事的关键点或意外的转折。
- ✅ 例句:He is the kicker for the football team. 他是足球队的踢球员。
- ✅ 例句:The kicker in the story was the surprise ending. 故事的关键点是出乎意料的结局。
- Kickback(名词):指因某事回报的奖励,或指非法的回扣。
- ✅ 例句:The businessman received a kickback for securing the contract. 商人因为拿到合同收到了回扣。
- Kicking(形容词):形容激烈、活跃,通常用于形容某种非常兴奋的状态或氛围。
- ✅ 例句:The party was kicking last night. 昨晚的派对非常热闹。
✅ 总结
- "Kick" 是一个常用动词,表示用脚踢,或指比喻性的推动或激发某事。
- 它也可以作为名词,表示踢的动作或力量。
- "Kick" 还具有多个俚语和比喻用法,比如 kick the bucket(去世)和 get a kick out of(从中获得乐趣)。
- 与 "punch" 和 "hit" 相比,kick 特别强调用脚的动作,而 punch 和 hit 可用于更广泛的打击。