stakeholder
【利益相关者】
"Stakeholder" 是一个名词,指的是对某个组织、项目或决策有利益关系或参与的人、团体或组织。Stakeholder 的利益可能受到组织决策或行为的影响,或者他们可能对这些决策或行为有一定的影响力。
1. 含义与用法
📌 Stakeholder 用来指代任何在一个项目、组织或决策过程中有利益、权利或责任的人或团体。它通常用于商业、管理、政治和社会学等领域。
✅ 常见用法:
- Key stakeholders(关键利益相关者)
- Stakeholder engagement(利益相关者参与)
- Stakeholder interests(利益相关者的利益)
✅ 例句:
- The company holds regular meetings with stakeholders to discuss future plans.
公司定期与利益相关者举行会议,讨论未来的计划。 - The project manager must consider the needs of all stakeholders.
项目经理必须考虑所有利益相关者的需求。 - Stakeholder feedback is crucial for improving the product.
利益相关者的反馈对改进产品至关重要。
2. 与其他词汇的对比
词汇 | 含义 | 区别 |
---|---|---|
Stakeholder | 对项目、组织或决策有利益关系的人或团体 | Stakeholder 强调利益关系和参与性,通常用于广泛的领域 |
Shareholder | 股东,通常指拥有公司股份的人 | Shareholder 是公司的所有者,通常涉及财务投资 |
Partner | 合作伙伴,通常指有共同目标或责任的人或组织 | Partner 强调的是合作关系,不仅仅是利益关系,通常用于商业合作 |
✅ 例句对比:
- Stakeholders are concerned about the environmental impact of the project.
(利益相关者关心该项目的环境影响。)- Stakeholder 涉及广泛的利益关系,不仅仅是财务上的。
- Shareholders expect a return on their investment.
(股东期望从他们的投资中获得回报。)- Shareholder 更专注于财务投资和股份所有权。
- We need to find a good partner for this project.
(我们需要为这个项目找到一个好的合作伙伴。)- Partner 强调合作和共同目标,不仅仅是利益。
3. 相关短语
📌 Stakeholder management(利益相关者管理)
📌 Stakeholder analysis(利益相关者分析)
📌 Engage stakeholders(与利益相关者互动)
✅ 例句:
- Effective stakeholder management ensures the success of the project.
有效的利益相关者管理确保项目的成功。 - The company conducted a stakeholder analysis before launching the new product.
公司在推出新产品前进行了利益相关者分析。
✅ 总结
- Stakeholder 指的是对项目、组织或决策有利益关系的人或团体,利益可能是财务的、社会的或环境的。
- 与 shareholder 和 partner 的区别:Stakeholder 强调的是多元化的利益关系,而 shareholder 仅限于公司的财务投资者,partner 强调的是合作伙伴关系。
- 在商业和管理领域,利益相关者的需求和反馈对于决策和成功至关重要。