chapel
【小教堂】
🕍 chapel /ˈtʃæp.əl/（名词）
基本含义：
chapel 指的是一个小教堂，通常比主教堂（church）更小，也可能是主教堂或其他建筑中的一部分，用于宗教礼拜、祷告或举行小型仪式。
✅ 常见意思和用法：
1. 小教堂；附属礼拜堂
指建筑物本身，供人进行宗教仪式，但不一定是一座独立的教堂，可能位于：
- 学校、医院、监狱等场所内
- 大教堂内部的一个独立空间
- 家族庄园中的私人礼拜室
📌 例句：
- The wedding was held in a small chapel by the lake.
婚礼在湖边的一座小教堂举行。 - There’s a chapel inside the hospital for patients and staff.
医院里有一个小教堂，供病人和工作人员祷告。
2. 非国教的教堂（英国用法）
在英国，chapel 有时专指**非英格兰国教会（非圣公会）**的礼拜场所，如卫理公会、浸信会等使用的场所。
3. （比喻）安静冥想的地方
有时也可引申为一种用于冥想或沉思的私密空间，强调静谧和神圣感。
🔁 相关词汇对比
| 单词 | 含义 | 区别 |
|---|---|---|
| chapel | 小型教堂或附属教堂 | 规模较小，常用于学校、医院、私人场所等 |
| church | 教堂 | 一般是正式的宗教场所，有牧师和会众等 |
| cathedral | 大教堂，主教教堂 | 是教区主教的所在地，通常建筑规模最大 |
| temple | 庙宇，通常用于非基督教的宗教场所 | 如佛教、印度教、犹太教等的敬拜场所 |
📝 词根小知识：
chapel 源自拉丁语 cappella，原指“斗篷”，后来指圣马丁的斗篷（被视为圣物），存放它的地方被称为 cappella，逐渐演变为“供奉圣物的小教堂”。
✅ 总结：
- chapel 指“小教堂”或“附属教堂”，用于较小规模的宗教仪式。
- 可出现在学校、医院、大教堂内，或独立存在。
- 强调私密、安静和宗教功能。