inject
【注射，注入。加入】
💉 单词：inject
🔹 词性：动词
🔹 音标：/ɪnˈdʒɛkt/
📌 中文释义：
inject 主要有以下几种含义：
- 注射，注入：通过针头将液体（通常是药物）注入体内。
- 加入，注入：以比喻意义指将某种东西（如意见、能量、资源等）加入到某个地方或某个系统中。
📘 详细解释：
注射，打针：常用在医学领域，指通过注射器将液体（如药物、疫苗）注入体内。
✅ 例句：
- The doctor injected the patient with a vaccine.
医生给病人注射了疫苗。 - She had to inject insulin daily.
她每天需要注射胰岛素。
- The doctor injected the patient with a vaccine.
注入（思想、情感、能量等）：也可以用于非字面意义，指加入某种元素（如思想、资金、活力等）。
✅ 例句：
- The coach's speech injected new energy into the team.
教练的讲话为球队注入了新的活力。 - The new ideas injected creativity into the project.
新的想法为项目注入了创造力。
- The coach's speech injected new energy into the team.
🧩 常见搭配：
| 搭配短语 | 含义 |
|---|---|
| inject a drug | 注射药物 |
| inject funds | 注入资金 |
| inject enthusiasm | 注入热情 |
| inject into | 将某物注入（某个地方） |
| inject into the system | 将某物注入系统中 |
✅ 例句：
- He injected a sense of urgency into the meeting.
他在会议中注入了紧迫感。 - The company decided to inject more capital into the project.
公司决定向该项目注入更多资金。
🔄 相关词汇对比：
| 单词 | 中文意思 | 区别说明 |
|---|---|---|
| inject | 注射、注入 | 通常强调通过某种方式将液体或某种东西加入（体内或其他地方） |
| infuse | 注入、灌输 | 更常用于抽象意义上，表示通过某种方式使某物逐渐渗透或加入 |
| introduce | 引入 | 更常用于介绍新的事物、想法、概念等 |
| insert | 插入 | 强调将某物放入其他物体中，通常是实物 |
✅ 小结：
- inject 可以指医学上的注射，也可以指在非字面意义上加入、注入某种东西。
- 这个词强调的是通过某种方式“加入”某物，通常是液体、资金、能量、思想等。