tolerance
【“容忍”、“宽容”或“耐受”】
📌 单词:tolerance
🔹 词性:名词
🔹 音标:/ˈtɒlərəns/(英)| /ˈtɑːlərəns/(美)
📘 中文释义:
Tolerance 主要表示“容忍”、“宽容”或“耐受”,可以指对不同意见、行为、信仰等的接受和尊重,也可以指对不适或不舒服的承受能力。
📖 详细解释:
✅ 1. (名词)容忍,宽容:
Tolerance 在社会和文化背景中,指的是对不同人群、观点、信仰、行为等的接受和尊重。它强调的是包容和理解,而非强迫或排斥。
✅ 例句:
- Tolerance is essential for peaceful coexistence in a diverse society.
(在多元化社会中,宽容对和平共处至关重要。) - The country is known for its tolerance towards various cultures.
(这个国家以对各种文化的宽容而闻名。)
✅ 2. (名词)耐受性,耐力:
Tolerance 也可用于医学或生理学中,表示身体对药物、疼痛或某些刺激的耐受能力。它通常指能够承受或适应某种物质或状况的程度。
✅ 例句:
- Over time, his tolerance to the medication increased.
(随着时间的推移,他对药物的耐受性增加了。) - People with a higher tolerance for pain may endure surgeries better.
(疼痛耐受力较高的人可能更容易忍受手术。)
✅ 3. (名词)公差,容差(工程、制造):
在工程学或制造业中,tolerance 还可以表示在制造过程中允许的误差或偏差范围。
✅ 例句:
- The machine parts must be manufactured within a tolerance of 0.1mm.
(机器零件必须在0.1毫米的公差范围内制造。)
🔄 相关词汇对比:
单词 | 中文意思 | 区别说明 |
---|---|---|
tolerance | 容忍,宽容,耐受性 | 强调接受、容忍或承受,特别是对不同意见、情况或物质的适应 |
patience | 耐心,忍耐 | 强调对困境、延迟或困难的忍耐力,更多关注情绪上的平静 |
acceptance | 接受,容忍 | 更强调对人、事物或观点的接受,不一定是容忍或宽容 |
✅ 小结:
Tolerance 作为名词,表示“容忍”或“宽容”,尤其是对不同信仰、观点或行为的接受与尊重;也可以指对痛苦、药物等的耐受性。在工程领域,它指的是允许的误差范围。