medicine ~ medication
【药物,医学 ~ 用药,药物治疗,药剂】
一、🔹 medicine
- 词性:名词
- 发音:[ˈmedɪsɪn]
- 核心含义:
- 药物(治病用的物质)
- 医学(学科)
✅ 含义详解:
- 指用于预防、治疗疾病的药品。
- 也可以指医学这门学科(如 study medicine)。
🌰 例句:
- Take this medicine twice a day after meals.
这个药饭后一天吃两次。 - She is studying medicine at university.
她正在大学学习医学。
二、🔸 medication
- 词性:名词
- 发音:[ˌmedɪˈkeɪʃən]
- 核心含义:用药,药物治疗,药剂
✅ 含义详解:
- 指服用的药物或整个用药过程,更强调“药物的使用”或“治疗过程”。
- 通常指医生开的药或患者实际服用的药。
🌰 例句:
- The doctor prescribed a new medication for her allergies.
医生为她的过敏开了新药。 - Proper medication is important for recovery.
正确的用药对康复很重要。
🧠 重点区别总结:
对比点 | medicine | medication |
---|---|---|
词性 | 名词 | 名词 |
主要意思 | 药物;医学 | 药物治疗;用药 |
侧重点 | 物质本身或学科 | 服用的药物或治疗过程 |
用法举例 | Take medicine / study medicine | Take medication / prescribe medication |
✍️ 记忆小句:
The doctor gave me some medicine and explained how to take the medication properly.
医生给了我一些药,并说明了如何正确服用。