juggle
【杂耍;】
🟩 单词:juggle
📣 发音
/ˈdʒʌɡ.əl/
音似:「贾-格儿」
- 重音在第一个音节 jug-
- /ʌ/ 发音像 cup 的“啊”
- 第二个音节 -gle 发 /əl/,轻读
🧭 词性与意思
juggle 可以作 动词 (verb) 或 名词 (noun),意思如下:
1️⃣ 动词用法
- 杂耍;玩抛接球等
- 例:He can juggle three balls at the same time.(他能同时玩三个球)
- 同时应付;兼顾
- 比喻用法,指同时处理多件事情
- 例:She juggles work and family responsibilities.(她兼顾工作和家庭责任)
2️⃣ 名词用法(少用)
- 杂耍表演
- 例:The circus included a juggling act.(马戏团有一段杂耍表演)
✅ 例句
- He learned to juggle oranges in the kitchen.
他学会在厨房里玩橙子杂耍。 - It’s hard to juggle work, school, and a social life at the same time.
同时兼顾工作、学习和社交生活很困难。 - The clown amazed the children with his juggling.
小丑用杂耍表演让孩子们惊叹不已。 - She juggled three different projects at once.
她同时处理三个不同的项目。
💡 补充说明
- 常见搭配:
- juggle balls/objects → 玩球/物体杂耍
- juggle responsibilities/tasks → 同时应付多项事务
- juggling act → 杂耍表演,也可比喻“平衡多件事”
- 比喻用法非常常见,用于生活或工作场景中。
🧠 记忆小技巧
juggle → 玩抛接球 → 同时处理多件事情
联想:杂耍时要不断调整和抓住物体 → 比喻兼顾多项任务