a split second
【极短的时间】
“Split second”这个短语的意思是“极短的时间”,指的是一个非常迅速的瞬间,通常用来形容某个动作或反应发生得非常迅速,几乎是在一瞬间完成的。它可以表示时间上的极短暂,也可以形容某件事发生得异常迅速。
例如:
- I made a decision in a split second.(我在一瞬间做出了决定。)
- The car passed by in a split second.(那辆车一闪而过。)
这里的“split”意思是分开或裂开的意思,形象地表示时间被“切割”成了极细微的部分。