“refer” 和短语 "refer to" 都有与某物或某人相关的意思，但它们的用法和含义有所不同。

1. refer (v.)

基本意思是指提到、提及某人或某事，也可以表示查询、查阅某些资料。

• 表示提及某人或某事：
  • 例子：He referred to the meeting in his speech.
    （他在演讲中提到了会议。）
• 表示查询或参考：
  • 例子：Please refer to the manual for instructions.
    （请查阅手册以获取说明。）
  • 例子：She referred to several studies in her paper.
    （她在论文中引用了几项研究。）

2. refer to (短语)

"refer to" 是一个短语动词，意思是“提到、指向、涉及”某人或某事。它通常用来说明某个话题或指代的对象。

• 表示提及或指向：
  • 例子：In her presentation, she referred to recent research on climate change.
    （在她的演示中，她提到了关于气候变化的最新研究。）
• 表示指代或说明：
  • 例子：What does the word "economy" refer to in this context?
    （在这个上下文中，“经济”一词指的是什么？）
• 表示查阅资料：
  • 例子：Please refer to the guide for more details.
    （请查阅指南以获取更多细节。）

区别

• refer 更常用作动词，表示动作本身，既可以是指向某事，也可以表示查询资料。
• refer to 是短语动词，通常涉及指向、提到、查阅某个对象或话题，语境中有明确的对象。

例子对比：

1. refer：I will refer to the manual to find the solution.
   （我会参考手册来找到解决方案。）
2. refer to：The doctor referred to the patient’s medical history.
   （医生提到了病人的病史。）