farewell
【告别、告别词,祝愿】
Farewell 是一个名词和动词,通常用于告别或离别的情境。它带有一些正式和感伤的意味,通常是在分开时表示良好的祝愿或告别。
1. 作为名词(告别、告别词)
Farewell 作为名词时,表示“告别”或“告别时说的话”。它通常是在某人离开、离别或告别某个地方时所说的表达祝福或再见的话语。
例子:
- "We bid her a heartfelt farewell at the airport."(我们在机场向她送上了真挚的告别。)
- "The farewell speech was emotional, as everyone knew it was a permanent goodbye."(告别演讲充满了情感,因为大家知道这是一场永久的告别。)
2. 作为动词(告别、告辞)
Farewell 作为动词时,表示“告别”或“辞别”,通常用于较正式或庄重的场合,指某人告别某地或某人,通常是为了很长时间或永远不再见面。
例子:
- "We farewell our friend as she moves to another city."(我们在她搬到另一个城市时向她告别。)
- "He farewelled his colleagues before leaving for the overseas assignment."(他在离开去做海外任务前向同事们告别。)
3. 常见的用法(祝愿)
在告别时,farewell 还带有一种祝愿的意味,表达对离开者的良好祝福,类似于“祝你好运”或“一路顺风”。
例子:
- "Farewell, and may your future be bright!"(告别了,愿你的未来一片光明!)
- "They said their farewells and wished each other the best of luck."(他们互相告别,并祝对方好运。)
4. 作为固定表达(告别的正式方式)
Farewell 常用作告别时的固定表达,通常显得比“goodbye”更为正式和庄重。它常出现在告别场合、演讲、书信等中。
例子:
- "I will miss you, farewell until we meet again."(我会想念你,告别,直到我们再见面。)
- "The teacher gave a farewell speech to her students on the last day of school."(在学校的最后一天,老师对学生们做了告别演讲。)
总结:
- Farewell 作为名词,指“告别”或“告别时说的话”。
- Farewell 作为动词时,指“告别”或“辞别”。
- 它常用于正式、感伤或充满祝福的告别场合,表示离别时的良好祝愿或对未来的祝福。