conundrum
【复杂的问题,难题,谜语】
"Conundrum" 是一个名词,通常用来指代复杂、难以解答的问题或谜题。它的具体含义可以根据上下文有所不同,以下是几个常见的解释:
1. 复杂的问题,难题(Difficult Problem or Dilemma)
"Conundrum" 最常见的用法是指一个难以解决的困境或棘手的问题,尤其是没有明显或简单答案的问题。例如:
- "The energy crisis is a global conundrum."(能源危机是一个全球性难题。)
- "He faced a conundrum: accept the high-paying job or follow his passion."(他面临一个难题:接受高薪工作还是追随自己的热情?)
- "Finding a balance between economic growth and environmental protection is a real conundrum."(在经济增长和环境保护之间找到平衡是一个真正的难题。)
在这种情况下,"conundrum" 强调的是问题的复杂性和难以权衡的特点。
2. 谜语(Riddle or Puzzle)
在某些情况下,"conundrum" 也可以指一种具有双关或巧妙设计的谜语,通常带有一定的幽默或智力挑战的意味。例如:
- "What has keys but can’t open locks?"(什么东西有键却打不开锁?——答案:键盘。)
- "Why did the chicken cross the road?"(鸡为什么要过马路?——这是个经典幽默的谜题。)
这种用法在早期较为常见,现代英语中主要用来指更广泛的难题,而不仅仅是谜语。
3. 无法解释的怪事或悖论(Something Mysterious or Paradoxical)
"Conundrum" 有时也可以用来描述那些看似矛盾、不合常理的现象,类似于哲学或逻辑上的悖论。例如:
- "It’s a conundrum how time seems to slow down in an emergency."(时间在紧急情况下似乎变慢了,这真是个谜。)
- "The more you learn, the more you realize how little you know – it’s a classic conundrum."(你学得越多,就越意识到自己知道的很少——这是一个经典的悖论。)
这种用法强调的是一种令人费解或难以理解的情况。
"Conundrum" 的特点总结
- 通常指一个复杂、难以解决的问题(类似于 dilemma,困境)。
- 有时指巧妙或有趣的谜题(类似于 riddle,谜语)。
- 可以用于描述矛盾或难以解释的现象(类似于 paradox,悖论)。
- 语气上通常带有一定的智力挑战、幽默或哲理性的意味。