pale
【苍白的,浅色的】
pale 是一个常见的英文单词,主要有以下几种意思:
1. (颜色)苍白的,浅色的(形容词)
📌 意思:指颜色比正常情况更浅、更淡,可以用于皮肤、脸色、衣物、光线等。
📌 例句:
- She looked pale after staying up all night.(熬夜后,她的脸色显得苍白。)
- The sky turned a pale shade of pink at dawn.(黎明时,天空呈现出淡淡的粉色。)
2. (光线)微弱的,暗淡的(形容词)
📌 意思:指光线不够明亮,显得暗淡或模糊。
📌 例句:
- A pale moon shone in the sky.(一轮微弱的月光挂在天上。)
3. (比较起来)逊色的,相形见绌的(形容词)
📌 意思:用于表示某事物在与其他事物相比时显得微不足道、不够好,常见搭配是 pale in comparison (to...)(与……相比相形见绌)。
📌 例句:
- His achievements pale in comparison to hers.(与她的成就相比,他的成就显得微不足道。)
4. (古语)围栏,范围(名词,较少用)
📌 意思:在古英语中,"pale" 也可以指围栏、界限或特定区域(如古代爱尔兰的 "The Pale" 指英国统治区)。
📌 例句:
- Beyond the pale(行为越界,无法接受)。
- He was exiled beyond the pale of civilization.(他被流放到了文明社会之外的地区。)
5. 变得苍白(动词)
📌 意思:指因害怕、生病、惊讶等原因脸色变白。
📌 例句:
- She paled at the sight of blood.(看到血时,她脸色发白。)
总结
词性 | 含义 | 例子 |
---|---|---|
形容词 | (颜色)苍白的、浅色的 | 她的脸色苍白。 |
形容词 | (光线)微弱的、暗淡的 | 微弱的月光照耀着天空。 |
形容词 | 相形见绌的、不如…… | 和她比起来,他的成就显得微不足道。 |
名词(古语) | 围栏,范围(少用) | Beyond the pale(越界,不可接受)。 |
动词 | 变得苍白 | 看到血时,她脸色发白。 |
简单来说,"pale" 主要指“颜色浅、脸色苍白、光线暗淡”,也可以表示“比不上、逊色”!