Renovate 是一个动词，指的是翻新、修复或重新装修某个地方，尤其是建筑物、房屋、或其他结构，以恢复其原有的功能、外观或现代化。

释义：

• 翻新、装修：通常指对老旧建筑或空间进行修理、改善或装饰，使其变得更加现代或适用。
• 恢复原状：在某些情况下，renovate 也指恢复某个物品或地方到其原本的状态，通常是指修复损坏或老化的部分。

常见用法：

1. 建筑或房屋的翻新：对房屋或建筑物进行修复、重建或改善外观。
2. 恢复或修理某物：指对老旧或破损物品进行修理、更新，通常使其看起来焕然一新。

例句：

• They decided to renovate the old house to make it more comfortable.
  （他们决定翻新这座老房子，使其更加舒适。）
• The company spent a lot of money to renovate the office building.
  （公司花费了很多钱来翻新这座办公楼。）
• The kitchen was completely renovated, with new appliances and modern decor.
  （厨房被彻底翻新了，配备了新的家电和现代化的装饰。）

与其他词汇的比较：

• decorate：指的是装饰、布置，通常强调外观上的装饰而非结构性的修复。
• remodel：也有“翻新”的意思，但更侧重于改动结构或布局，而不仅仅是修复。
• repair：强调对破损或损坏的物品进行修理，通常不涉及大规模的改善或翻新。

总结：

Renovate 主要指的是对建筑、房屋或空间进行修复和改善，使其焕然一新，可以包括从简单的修理到全面的翻新工程。

Renovation 是 renovate 的名词形式，表示翻新、修复、装修的过程或结果。它通常指对建筑物、房屋、设施等进行的改善、修复或重新装修，以恢复其功能、提升外观或更新其设备。

释义：

1. 翻新、修复的过程：指对建筑、房屋或其他空间进行改进、更新的过程。
2. 翻新后的状态或结果：翻新完成后的效果或成果，通常指一个空间变得更加现代化、舒适或功能性更强。

常见用法：

• The house is undergoing a major renovation.
  （这座房子正在进行大规模的翻新。）
• The office building is due for a renovation.
  （这座办公楼即将进行翻新。）
• The historic building’s renovation has taken several years.
  （这座历史建筑的翻新工程已经进行了好几年。）

与其他词汇的比较：

• Renovation 强调的是翻新和修复的过程和结果，通常与改善、更新和修复相关。
• Remodeling 更多指对空间或建筑物的结构和布局进行重新设计，而不仅仅是修复或翻新。
• Repair 更侧重于修复损坏的部分，而 renovation 通常是一个更全面的改善过程。

总结：

Renovation 指的是翻新、修复或装修的过程，通常用来形容通过更新、修理或改善，使空间或建筑物恢复新貌，提升其功能性和外观。