clash
【冲突,碰撞,发生冲突】
📌 单词 “clash” 解析
“Clash” 既可以作为名词,也可以作为动词,主要指 冲突、碰撞、争执 等含义。
1. “Clash” 的主要含义
✅ (1)名词:冲突,碰撞 💥
表示 两种力量、观点或物体的碰撞或冲突,常用于描述 不和谐的对立 或 物理上的碰撞。
📌 例句:
- There was a clash between the two rival groups.
(这两方竞争团体发生了冲突。) - The clash of ideas led to a heated debate.
(观念的冲突引发了激烈的辩论。) - The clash between the car and the truck caused a massive traffic jam.
(汽车和卡车的碰撞导致了严重的交通堵塞。)
👉 近义词:
- Conflict(冲突)
- Collision(碰撞)
- Disagreement(分歧)
✅ (2)名词:冲突(音调、风格等的强烈对比) 🎵🎨
也可指 音调、风格等之间的不协调或强烈对比。
📌 例句:
- The clash of colors in the painting creates a bold effect.
(画作中颜色的冲突创造了一种大胆的效果。) - There was a clash of styles in the design of the room.
(房间的设计风格存在冲突。)
👉 近义词:
- Contrast(对比)
- Discrepancy(不一致)
- Tension(张力)
✅ (3)动词:发生冲突,碰撞 🥊
表示 两者发生冲突、碰撞或争执,可以指 物理上的撞击,也可以指 观点、意见的对立。
📌 例句:
- The two cars clashed in the intersection.
(两辆车在交叉路口发生了碰撞。) - Their opinions clashed during the meeting.
(他们在会议中意见发生了冲突。) - The teams clashed in the final match.
(两支队伍在决赛中发生了对抗。)
👉 近义词:
- Collide(碰撞)
- Disagree(不同意)
- Conflict(冲突)
✅ (4)动词:使对立,使冲突 ⚡
表示 使不同事物之间发生冲突或对立。
📌 例句:
- Their schedules clashed, so they couldn’t meet.
(他们的日程发生冲突,所以不能见面。) - The events clashed, forcing us to choose one over the other.
(这些活动发生冲突,迫使我们做出选择。)
2. 相关短语
- Clash with(与…发生冲突)
His ideas clash with the company’s goals.
(他的想法与公司的目标发生了冲突。) - Clash of cultures(文化冲突)
There was a clash of cultures when the two groups met.
(当这两组人碰面时,发生了文化冲突。) - Clash of interests(利益冲突)
There is a clash of interests between the two parties.
(两方之间存在利益冲突。)
📌 结论
- “Clash” 作为名词,表示 冲突、碰撞、对立。
- 作为动词,表示 发生冲突、碰撞或争执。
- 还可以用于描述 意见、风格或文化的强烈对比。