reframe
【重新构思、重新定义、改变角度】
“Reframe” 是动词,意思是重新构思、重新定义、改变角度,通常用来表示通过改变思考的方式或视角来重新理解某个问题、情况或事物。这个词经常用于心理学、沟通和决策过程中,意味着用新的方式来看待或表达某些东西。
主要含义:
- 重新构思、重新定义:
- 通过改变看待某件事或某个问题的角度或方式,使其变得更加积极或有意义。
- 例如:She reframed the situation as an opportunity for growth rather than a setback.(她将这次情况重新构思为一次成长的机会,而不是一次挫折。)
- 重新表达:
- 在沟通中,指通过不同的方式来表达某个想法或观点,以使其更加清晰或易于理解。
- 例如:He tried to reframe his criticism so that it wouldn't offend anyone.(他尽量以不同的方式表达他的批评,以免冒犯任何人。)
常见搭配:
- Reframe the problem(重新定义问题):表示改变思考问题的方式。
- 例如:To solve this issue, we need to reframe the problem and consider alternative solutions.(要解决这个问题,我们需要重新定义问题并考虑替代方案。)
- Reframe a perspective(重新调整视角):改变对某件事情的看法或思考方式。
- 例如:The workshop encouraged participants to reframe their perspectives on personal success.(这个工作坊鼓励参与者重新调整对个人成功的看法。)
- Reframe the narrative(重新构建叙事):指在讲述某个故事或情况时,从不同的角度进行表达,改变其情感或意义。
- 例如:The media tried to reframe the narrative of the event to highlight its positive aspects.(媒体试图重新构建事件的叙事,突出其积极方面。)
例句:
- By reframing the challenge, he found a solution that worked.
- 通过重新定义挑战,他找到了一个有效的解决方案。
- The therapist helped her reframe her negative thoughts about the situation.
- 那位治疗师帮助她重新构思她对这个情况的负面想法。
- Sometimes it’s necessary to reframe the way we think about failure to grow from it.
- 有时候,我们需要重新构思对失败的看法,才能从中成长。
总结:
“Reframe” 主要指通过改变角度或方式来重新理解或表达某事,通常带有积极的意义,强调用新的视角去看待和解决问题。这是一个广泛应用于心理学、沟通技巧、问题解决等领域的词。