"Catch up on" 是一个常用的短语，意思是补上（未完成的事情）、赶上进度、了解最新情况。它可以根据上下文的不同有不同的含义。

1. 补做未完成的事情：

• 这个短语常用来表示做那些由于忙碌而耽搁的事情，或是追赶进度。
• 例如：
  • I need to catch up on my emails.（我需要把我的电子邮件处理完。）
  • She has to catch up on her reading for the class.（她必须补上她为课程阅读的书籍。）

2. 了解最新情况：

• Catch up on 也可以指的是了解或更新某人的近况、新闻或事件，尤其是和朋友或同事之间。
• 例如：
  • Let’s meet for coffee and catch up on life.（我们喝咖啡见面，聊聊近况吧。）
  • I haven’t seen him for a while. I need to catch up on what he’s been doing.（我有一段时间没见到他了，我得了解一下他最近在做什么。）

3. 追赶：

• 这个短语也可以用来表示追上别人，达到同样的进度或水平。
• 例如：
  • After missing a few lessons, she had to catch up on what the class had learned.（缺席了几节课后，她不得不赶上班上学的内容。）

4. 常见搭配：

• Catch up on sleep（补觉）：指的是弥补因熬夜或疲劳所造成的睡眠不足。
• Catch up on work（赶上工作进度）：指的是处理积压的工作。

例句：

• I spent the weekend catching up on housework.（我周末花时间补做家务。）
• We should catch up on all the news from our hometown.（我们应该了解一下我们家乡的所有新闻。）
• After the long trip, I need some time to catch up on my sleep.（长途旅行后，我需要时间来补觉。）

总结：

"Catch up on" 是指补做未完成的事情、了解最新情况、赶上进度或追赶别人。