wag
【摆动、摇动】
"Wag" 是一个动词,通常指的是来回摆动或摇动,尤其是用在动物的尾巴或人的某个部分。它也可以作为名词,指的是这种摆动的动作或尾巴的摆动。
常见含义:
- 摆动、摇动(动词):
- 通常指来回、上下或左右的快速摆动。
- 常用于动物,尤其是狗的尾巴,表示高兴、兴奋或表达情感。
- 例如:
- The dog wagged its tail when it saw its owner.
(狗看到主人时摇了尾巴。) - She wagged her finger at him, warning him to be careful.
(她用手指对着他摇了摇,警告他要小心。)
- The dog wagged its tail when it saw its owner.
- 轻轻摆动(动词):
- 可以指轻微或不规律的动作,通常没有太大的力气,像是小幅度的摇动。
- 例如:
- He wagged his head in disbelief.
(他摇头表示不相信。)
- He wagged his head in disbelief.
- 作为名词:
- 摇动、摆动的动作,特别指动物尾巴的摆动。
- 例如:
- The dog's wag was a sign of happiness.
(狗的尾巴摇动是快乐的表现。)
- The dog's wag was a sign of happiness.
- 比喻意义:
- “Wag” 还可以作为俚语,指的是喜欢开玩笑、幽默的人。这个用法源于“wag the tail”(摇尾巴)来形容轻松、活泼的个性。
- 例如:
- He's always the wag in the group, making everyone laugh.
(他总是那个幽默的人,让每个人都笑。)
- He's always the wag in the group, making everyone laugh.
短语和搭配:
- Wag one's tail:指动物,尤其是狗,摇尾巴,通常表示愉快或兴奋。
- Wag the finger:指责、警告,通常是指不赞成某个行为或提醒某人要小心。
- Wag the dog:一个俚语,指的是通过转移话题来掩盖更重要的事情,源于电影《摇尾狗》。
- Wag one's head:表示摇头,通常表示不赞同或否定。
总结:
- Wag 是指快速地来回摆动或摇动,常常用来形容狗的尾巴摇动,表示情感或反应。
- 它也可以用来形容人的手、头等部分的摆动,或者作为幽默的代名词。