单词：tolerate

词性：动词

基本含义：
Tolerate 主要指容忍、宽容、忍受某人、某物或某种行为，即尽管某事令你不悦或不喜欢，但你依然接受它或允许它存在。

详细解析：

1. 容忍，忍受：

• Tolerate 最常见的意思是忍受某种令人不舒服或不喜的情况，通常指对某种行为、环境或人际互动的忍让或宽容。
  • Example: She tolerates his loud music because he’s her friend.（她忍受他的喧闹音乐，因为他是她的朋友。）

2. 宽容，容忍差异：

• 在某些情境中，tolerate 也表示对不同的观点、信仰、习惯或行为保持宽容和接受，即不进行批评或排斥。
  • Example: In a multicultural society, people are expected to tolerate different cultures.（在一个多元文化的社会里，人们应该宽容不同的文化。）

3. 生理耐受：

• Tolerate 也可以用来描述身体或生物对某种物质的耐受性，即即使摄入、接触某些物质也不会产生负面反应。
  • Example: Some people tolerate lactose better than others.（有些人对乳糖的耐受性比其他人强。）

4. 容忍疾病或状况：

• 在医学背景下，tolerate 也表示一个人能够忍受某种疾病、治疗或不适感。
  • Example: The patient tolerated the chemotherapy without severe side effects.（病人耐受了化疗，未出现严重副作用。）

常见搭配与短语：

• Intolerable / Intolerance：这两个词是 tolerate 的反义词，表示不能容忍或无法忍受的事物。
  • Example: The heat in the desert is intolerable for many people.（沙漠里的高温对许多人来说是无法忍受的。）
• Tolerate (someone/something)：表示容忍某人或某物，尤其是指面对不理想或不喜欢的情况时，依然接受或允许其存在。
  • Example: She tolerates his bad habits.（她忍受他的坏习惯。）
• Tolerate (doing something)：指容忍某种行为或活动，即便它可能令你不悦或不舒适。
  • Example: He doesn’t tolerate cheating in his classroom.（他在教室里不容忍作弊。）
• Zero tolerance：表示完全不容忍，尤其是指对某种行为（如犯罪、暴力等）没有任何宽容。
  • Example: The school has a zero tolerance policy for bullying.（学校对欺凌行为采取零容忍政策。）

词源：

• Origin：Tolerate 来自拉丁语的“tolerare”，意思是“承受”或“忍受”。这个词本身由“tollere”（抬起，承受）演变而来。

相关词汇：

• Tolerance（名词）：宽容、容忍度，指某种行为或信念被容忍的程度。
  • Example: Tolerance is an important virtue in a diverse society.（宽容是多元社会中的一项重要美德。）
• Intolerant（形容词）：不宽容的，不容忍的，表示对不同的观点、信仰或行为没有耐性。
  • Example: He is intolerant of people who have different opinions.（他不能容忍与自己观点不同的人。）
• Tolerant（形容词）：宽容的，指能够接受或容忍不同意见、行为、文化等的人或社会。
  • Example: She is very tolerant of other people’s beliefs.（她对他人的信仰非常宽容。）

总结对比：

记忆技巧：

• Tolerate 与 tolerance（宽容）关系密切，想到“宽容”这个概念时，就容易联想到“tolerate”。
• 也可以记住“tolerate”代表“忍受、宽容”，即使面对不愉快的情况，仍然接受。

总结：

Tolerate 是一个表示容忍、忍受、宽容的动词，涉及到在面对不愉快、不喜欢或困难的情境时，依然保持耐心或接受。无论是指容忍不喜欢的行为，还是对某种情况、环境的忍受，tolerate 都有广泛的应用。