sniff
【吸气、闻】
单词:sniff
词性:动词、名词
基本含义:
Sniff 是一个动词,主要指用鼻子吸气,通常是为了闻某种气味。它也可作为名词,指的是吸气的动作或气味本身。
1. 作为动词:
Sniff 作为动词,主要表示以下几种动作:
- 用鼻子吸气、闻:
用鼻子吸气通常是为了察觉气味。这个动作可以是轻微的吸气,也可以是深深的嗅闻。- 例子:"She sniffed the flowers to enjoy their fragrance."
(她嗅了嗅这些花朵,欣赏它们的香气。) - 例子:"The dog sniffed around the yard, looking for something."
(狗在院子里嗅来嗅去,寻找什么东西。)
- 例子:"She sniffed the flowers to enjoy their fragrance."
- 表现不悦或不满:
Sniff 也可指因为不高兴或不认同某事时发出的鼻音,有点像轻蔑或不屑的表现。- 例子:"He sniffed dismissively when he heard the suggestion."
(他听到这个建议时不屑地哼了一声。)
- 例子:"He sniffed dismissively when he heard the suggestion."
- 因感冒或其他原因导致鼻子不通气:
Sniff 还可指因感冒、过敏等原因造成的鼻子不通气时的吸气声音。- 例子:"She kept sniffing because of her cold."
(她因为感冒一直在吸鼻子。)
- 例子:"She kept sniffing because of her cold."
2. 作为名词:
Sniff 作为名词,通常指用鼻子吸气的动作或者吸气的声音。
- 例子:"She gave a quick sniff and then smiled."
(她轻轻地吸了吸鼻子,然后微笑了。) - 例子:"The dog let out a loud sniff as it caught the scent."
(狗狗闻到气味时发出了响亮的吸鼻声。)
3. 表达感官反应或情感的“嗅觉”含义
Sniff 还可以用于描述某种情感或反应的表现,尤其是表现出对某事的不满、怀疑或不信任。
- 例子:"There was a sniff of skepticism in his voice."
(他语气中带有怀疑的嗤之以鼻。)
4. 词源与语境:
Sniff 源自古英语单词 snyfan,指“吸气”或“嗅”。该词的含义与鼻子的动作密切相关,早期用于描述吸气的动作,随着时间的推移,它逐渐带有一些情感或反应的含义。
5. 常见搭配:
- Sniff around:表示四处嗅探,通常指调查或寻找某物,常带有好奇心的意味。
- 例子:"The detective began to sniff around for clues."
(侦探开始四处寻找线索。)
- 例子:"The detective began to sniff around for clues."
- Sniff at:表示对某物嗅探,或者用来描述对某个观点或提议的轻蔑或怀疑态度。
- 例子:"He sniffed at the idea, thinking it was absurd."
(他对这个想法嗤之以鼻,觉得它荒谬。)
- 例子:"He sniffed at the idea, thinking it was absurd."
- Sniff out:表示嗅出,通常指寻找某物或某种线索。
- 例子:"The dog was trained to sniff out drugs."
(这只狗接受了嗅出毒品的训练。)
- 例子:"The dog was trained to sniff out drugs."
6. 记忆技巧:
- Sniff 的发音与 sniffing(嗅探)非常接近,可以通过联想“闻”来帮助记忆。
- 记住 sniff 也常用来表示人因情感(不满、怀疑)而发出的轻蔑的鼻音,可以帮助你记住它在情感上的含义。
总结:
- Sniff 主要表示用鼻子吸气,通常是为了闻某种气味,也可以指因不高兴或感冒等原因发出的吸气声。
- 它作为动词时,可以表示嗅闻、表示不满的鼻音,或因感冒导致的吸鼻子声音。
- 作为名词时,sniff 指吸气的动作或嗅闻的声音,甚至可以表示情感的反应(如怀疑、不屑等)。