nutshell
【坚果壳】
单词:nutshell
词性:名词
基本含义: Nutshell 是指坚果的外壳,尤其是坚果的硬壳部分。这个词在日常用语中常常以比喻的方式出现,表示“简短的总结”或“简洁的概述”。
常见用法:
- 坚果壳(字面意义):
- Nutshell 的字面意思就是指坚果的外壳,尤其是像核桃、榛子、杏仁等坚果的外层硬壳。
- 例子:
The squirrel cracked the nutshell to get to the nut inside.
(松鼠砸开了坚果壳,以获取里面的果仁。)
- 简洁的概述,简短的总结(比喻意义):
- Nutshell 最常见的比喻用法是指以简洁的方式概述某个话题,通常用来表示“简要总结”或“简洁概述”。
- 例子:
To put it in a nutshell, the meeting was a success.
(简而言之,会议很成功。) - 例子 2:
In a nutshell, the project is about improving customer experience.
(简而言之,这个项目旨在改善客户体验。) - 这个短语的意思是将某件事物“压缩”成简单明了的核心内容,就像是将坚果的果仁装进坚果壳中一样。
词源:
Nutshell 由两个部分构成:"nut"(坚果)和**"shell"**(壳)。它最早的字面意思指的就是坚果的硬壳,后来由于其形象,逐渐引申为“简短而完整的内容”,即“简明扼要的总结”。
常见短语:
短语/搭配 | 含义 | 例子 |
---|---|---|
In a nutshell | 简而言之,简要概括(常用于总结或概述) | To put it in a nutshell, we need more time for the project.(简而言之,我们需要更多时间来完成这个项目。) |
Crack open a nutshell | 打开坚果壳,通常表示打开或查看某事的核心内容 | He cracked open the nutshell to see what was inside.(他打开了坚果壳,看看里面是什么。) |
A nutshell version | 简要版,简洁版,指某件事物的简短或简化版本 | Here's the nutshell version of the presentation.(这是演示文稿的简要版。) |
总结:
Nutshell 最初指坚果的外壳,但在日常语言中,它通常用于表示某个事物的简短、简洁的总结或概述。当人们说 "In a nutshell" 时,通常是要把一个复杂的议题或情况用简洁的语言表达出来,突出其核心要点。