搜索 Search

sheer

【“完全的”或“极端的”,极薄的,透明的】

单词:Sheer

词性:形容词 / 副词 / 动词(较少使用)


基本含义

Sheer 作为形容词时,主要表示“完全的”或“极端的”,有时也用来形容“非常薄或透明”。作为副词时,它指的是“完全地”或“陡峭地”,通常用来加强描述。作为动词时,sheer 表示“偏航”或“突然改变方向”。


1. 作为形容词 (Adjective)

作为形容词时,sheer 有多个含义,具体取决于上下文。

(1) 完全的,纯粹的,极端的

在这个意义上,sheer 表示某物在程度上是极其明显或极端的,没有掺杂其他的成分或复杂的因素。

  • Example 1: The sheer size of the mountain was overwhelming.
    (山脉的巨大令人叹为观止。)
  • Example 2: It was a sheer accident that they met on the street.
    (他们在街上相遇完全是偶然的。)
  • Example 3: The sheer determination in his eyes showed how much he wanted to succeed.
    (他眼中的坚定决心显示了他多么渴望成功。)

(2) 极薄的,透明的

在这个意义上,sheer 用来形容某些材料或物品的薄弱或透明,如薄纱、窗帘等。

  • Example 4: She wore a sheer dress made of delicate fabric.
    (她穿着一条由精美面料制成的透明裙子。)
  • Example 5: The sheer fabric of the curtains let in the sunlight.
    (窗帘的薄纱让阳光透了进来。)

2. 作为副词 (Adverb)

作为副词,sheer 表示“完全地”或“陡峭地”,用来加强形容词或动词,通常强调程度或变化的剧烈。

  • Example 1: The car sheered off the road at high speed.
    (汽车以高速突然偏离了道路。)
  • Example 2: The climbers ascended the sheer rock face.
    (登山者攀登了那座陡峭的岩壁。)

在这个用法中,sheer 常常用于表示极端或突然的变化。


3. 作为动词 (Verb)

Sheer 作为动词时,意思是“突然偏离”或“偏航”。这通常用来描述航海、飞行等领域中,某物因受到外部力量的作用而突然改变方向。

  • Example 1: The ship sheered to the left to avoid the iceberg.
    (船为了避免冰山,突然偏向了左侧。)
  • Example 2: The airplane sheered off course because of strong winds.
    (由于强风,飞机偏离了航线。)

这个动词用法比较少见,通常出现在航海或飞行相关的语境中。


词源

Sheer 源自古英语 "sceor",意思是“纯粹的、完全的”,有时与现代含义中的“陡峭”或“透明”相关。它的发展可以追溯到早期的印欧语言,通过古法语进入英语,并逐步演变为今天的多重含义。


相关词汇对比

单词含义例子
Sheer形容词表示完全的、极端的,或极薄的透明的;副词表示完全地、陡峭地;动词表示偏航。The sheer cliffs were dangerous to climb.(这些陡峭的悬崖很危险。)
Pure纯净的,通常指未被污染或混杂的,侧重于物质的洁净或原始性。She gave him a pure diamond.(她送给他一颗纯净的钻石。)
Transparent透明的,通常用于描述光线可以穿透的物体,如玻璃、水等。The transparent glass let in a lot of sunlight.(透明玻璃让很多阳光透进来。)
Absolute绝对的,强调没有限制或条件的完全状态,通常用来描述权力、规则或数量。The king had absolute power over the land.(国王拥有对土地的绝对权力。)
Steep陡峭的,指地形或斜坡的坡度非常大,通常用于描述山坡、岩壁等。The steep hill was difficult to climb.(陡峭的山坡很难攀登。)

总结

Sheer 作为形容词,主要表示极端的、完全的或透明的,常用来形容事物的极致状态、物质的薄弱或透明;作为副词时,表示“完全地”或“突然地”;作为动词,表示突然改变方向或偏航。这个词在日常语言中有多种用法,可以根据上下文表达不同的意义。

愤怒,烦躁
内向的、向内的
鸟鸣,昆虫叫声
故事,楼层。【楼层】
厚纸板
埃及人