hurt
【伤害、使受伤、感到痛苦】
hurt 是一个多义词，可以作为 动词 或 形容词 使用，意思是“伤害、使受伤、感到痛苦”。它可以指身体上的疼痛，也可以表示情感上的伤害。
1. 动词 (verb)
🔹 hurt [hɜːrt] (动词) —— 伤害，使受伤，感到痛苦
- 表示身体上或精神上的伤害
- He hurt his leg while playing soccer.
（他在踢足球时伤了腿。） - She was deeply hurt by his words.
（她被他的话深深伤害了。）
- He hurt his leg while playing soccer.
- 表示感到痛苦或不适
- My head hurts from the loud noise.
（我的头因噪音而感到痛痛的。） - His heart hurts when he thinks about the past.
（他一想到过去就觉得心痛。）
- My head hurts from the loud noise.
2. 形容词 (adjective)
🔹 hurt (形容词) —— 受伤的，痛苦的
- 指身体或情感上受伤或受影响的状态
- She was feeling hurt after the argument.
（争吵之后，她感到很受伤。） - His hurt knee kept him from playing basketball.
（他受伤的膝盖让他无法打篮球。）
- She was feeling hurt after the argument.
3. hurt vs. injure vs. harm
| 词汇 | 含义 & 用法 | 例句 |
|---|---|---|
| hurt | 通常指疼痛，可用于身体或情感，广泛的用法 | His words really hurt me.（他的话真的伤害了我。） |
| injure | 特指身体伤害，用于伤害身体某个部位的情况 | He injured his arm in the accident.（他在事故中伤了手臂。） |
| harm | 强调对身体、心理或环境的伤害，较正式 | Smoking can harm your health.（吸烟会危害健康。） |
4. 常见短语
- hurt someone's feelings：伤害某人的感情
- She didn't mean to hurt my feelings.
（她不是故意伤害我的感情的。）
- She didn't mean to hurt my feelings.
- hurt like hell：疼得厉害
- My back hurts like hell after lifting that heavy box.
（我抬那个重箱子后，背部疼得厉害。）
- My back hurts like hell after lifting that heavy box.
- hurt someone's pride：伤害某人的自尊心
- The criticism hurt his pride.
（那次批评伤害了他的自尊心。）
- The criticism hurt his pride.
5. 总结
- hurt (动词) = 伤害，痛苦
- hurt (形容词) = 受伤的，感到痛苦的
- injure 专指身体上的伤害，harm 更侧重于广泛的伤害（身体或心理）。