mischief
【恶作剧，捣乱】
单词：mischief
🔹 发音：
- 美式发音：[ˈmɪstʃɪf] (/ˈmɪs.tʃɪf/)
- 英式发音：[ˈmɪstʃɪf] (/ˈmɪs.tʃɪf/)
1. 词性 & 含义
mischief 是名词，表示恶作剧，捣乱，伤害，或带有轻微不良影响的行为。它可以指对他人的恶作剧、损害或者小的、无害的混乱。
2. 具体含义 & 例句
(1) 恶作剧，顽皮行为
指做一些无害但可能让别人不悦的小事，尤其是儿童或宠物常表现出的行为。
- 例如：The children’s mischief caused their parents a lot of trouble.
（孩子们的恶作剧让父母烦恼不已。） - 例如：His mischief in class led to him being sent to the principal's office.
（他在课堂上的捣乱行为导致他被送到了校长办公室。）
(2) 捣乱，造成不良后果
有时 mischief 也指行为导致的负面后果，但通常是轻微的，没造成严重损害。
- 例如：The storm caused some mischief, knocking down trees and power lines.
（暴风雨造成了一些破坏，刮倒了树木和电线。） - 例如：The dog’s mischief resulted in the destruction of my favorite shoes.
（那只狗的捣乱导致我最喜欢的鞋子被毁了。）
(3) 有害行为
mischief 有时也可指引发的更为严重的、可能对他人造成损害的行为，虽然仍然有点轻描淡写的意味。
- 例如：The boy was punished for causing mischief during the event.
（那个男孩因在活动中造成麻烦而受到了惩罚。）
3. 相关词汇
- prank（恶作剧，玩笑）
- trouble（麻烦，困扰）
- naughtiness（顽皮，淘气）
- impish（顽皮的，调皮的）
4. 近义词
| 词汇 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| prank | 恶作剧，玩笑 | He pulled a funny prank on his friends.（他对朋友们恶作剧，逗得大家哈哈大笑。） |
| trouble | 麻烦，困扰 | His constant trouble at school worried his parents.（他在学校不断惹麻烦，令父母担忧。） |
| naughtiness | 淘气，顽皮 | The child’s naughtiness was evident in his behavior.（孩子的顽皮行为一目了然。） |
| impish | 顽皮的，淘气的 | The impish look on her face told me she had done something mischievous.（她脸上的淘气表情告诉我她做了些恶作剧。） |
5. 反义词
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
| goodness | 善良，良好 |
| kindness | 善意，友善 |
| virtue | 美德，优点 |
6. 总结
- mischief 主要表示恶作剧、顽皮或造成小规模的麻烦。
- 它通常用来指代轻微的捣乱行为，尤其是儿童、宠物或者某些小事情。
- 也可以用来形容导致不良后果的小行为，但并不严重到伤害他人。