stitch
【针脚，缝合】
单词：stitch
🔹 发音：
- 美式发音：[stɪtʃ]
- 英式发音：[stɪtʃ]
1. 词性 & 释义
(1) 名词 (noun)
① 针脚，缝合
指通过针和线将物品连接在一起的动作或结果。常用于指缝纫或外科手术中的缝合。
- 例句：The doctor had to put several stitches in the wound.
（医生不得不在伤口上缝了几针。）
② 一针，一缝
指缝制时使用的单一针脚。
- 例句：She made a quick stitch to close the tear in her shirt.
（她做了一针快速的缝合，把衬衫的裂口合上。）
③ (表情或动作的) 微小改变，细节
有时 "stitch" 可以指细小的改变或精细的动作。
- 例句：There was a small stitch in the design that I didn’t like.
（设计上有一个我不喜欢的小细节。）
(2) 动词 (verb)
① 缝，缝合
指使用针和线连接或修补衣物或其他物品。
- 例句：She carefully stitched the torn fabric back together.
（她小心地把破损的布料缝合起来。）
② (伤口等) 缝合
通常指通过医学手段使用针线修复伤口或切口。
- 例句：The nurse stitched the cut on his forehead.
（护士为他的额头伤口缝合了。）
2. 相关词汇
- seam：指物品上的接缝或缝线，尤其是衣物的接合部分。
- 例句：The seam on my pants ripped.
（我裤子的接缝裂开了。）
- 例句：The seam on my pants ripped.
- needle：针，指用来缝合的工具。
- 例句：She threaded the needle before starting to sew.
（她在开始缝纫之前先把针穿好线。）
- 例句：She threaded the needle before starting to sew.
- thread：线，通常用于缝纫的细长物质。
- 例句：I need some blue thread to finish the stitching.
（我需要一些蓝线来完成缝合。）
- 例句：I need some blue thread to finish the stitching.
3. 近义词对比
| 单词 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| stitch | 一针，缝合，针脚 | He put several stitches in his sweater. |
| seam | 接缝，缝合线 | The dress has a nice seam along the side. |
| sew | 缝纫，缝合 | She learned to sew when she was young. |
| mend | 修补，修理 | I need to mend my shoes before going out. |
4. 短语搭配
- stitch in time：及时采取措施，避免更大问题的发生。
- 例句：A stitch in time saves nine.
（及时的一针能省下九针。意思是及时处理问题可以防止更大的麻烦。）
- 例句：A stitch in time saves nine.
- take a stitch：开始缝合，或者做一针。
- 例句：She had to take a stitch to fix the hole in her pants.
（她不得不缝一针来修补裤子上的破洞。）
- 例句：She had to take a stitch to fix the hole in her pants.
5. 总结
- stitch 是指缝合、针脚等，常用在缝纫或外科手术的上下文中。
- 它也可以指细节性的微小改变或动作。
- 相关词汇包括 seam、needle 和 thread，这些都是与缝纫或修补相关的词汇。