stumble
【绊倒、跌跌撞撞地走,无意的 或 偶然的】
"Stumble" 是一个动词,表示 绊倒、跌跌撞撞地走,也可以指 说话时结巴 或 做事时犯错。它描述了由于不小心或障碍物导致的 失去平衡 或 困难的行动。
1. "Stumble" 的含义
(1) 绊倒、跌倒
"Stumble" 作为动词时,最常用的意思是 因不小心或障碍物而绊倒、跌倒。这种用法通常描述因脚步不稳、踩到东西或表面不平而发生的意外。
✅ 例句:
- She stumbled over the uneven sidewalk and fell.
(她在不平的路面上绊倒了,摔倒了。) - He stumbled on the stairs but managed to regain his balance.
(他在楼梯上绊了一下,但设法保持了平衡。)
📌 用法特点:
- "Stumble" 通常与 物理障碍物 或 地面不平 相关,强调 失去平衡 的动作。
(2) 跌跌撞撞地走
当某人 跌跌撞撞地走 时,也可以用 "stumble" 来形容,表示走路时显得不稳定或不协调,通常是由于疲倦、醉酒或其他原因。
✅ 例句:
- After the long journey, he stumbled his way into the hotel.
(经过漫长的旅程后,他跌跌撞撞地走进了酒店。) - She was so tired that she stumbled down the hallway.
(她太累了,以至于在走廊上跌跌撞撞。)
📌 用法特点:
- 这种用法描述的是 走路不稳 或 由于疲劳、醉酒等原因的行动困难。
(3) 说话时结巴
"Stumble" 还可以用来描述 说话时结巴 或 表达不清,表示语言上出现了 停顿 或 犹豫。
✅ 例句:
- He stumbled over his words during the presentation.
(他在演讲时结巴了。) - She stumbled while explaining the situation.
(她在解释情况时结巴了。)
📌 用法特点:
- 在这种语境下,"stumble" 描述的是 语言上的不流畅 或 困惑的表现。
(4) 犯错、做事不顺
"Stumble" 还可以表示 做事时犯错,通常指的是因为疏忽、无意或困难而导致的 失败 或 错误。
✅ 例句:
- He stumbled in his efforts to solve the problem.
(他在解决问题的过程中犯了错。) - The company stumbled when it tried to expand too quickly.
(公司在试图快速扩展时遇到了困难。)
📌 用法特点:
- "Stumble" 在这里表示 做事时的失误,常用来强调过程中的 困难 或 挑战。
(5) 无意的 或 偶然的 的意思,特别是在某些上下文中。这个词本身通常与 不小心 或 无意识的行为 相关,暗示行动是 意外的 或 未预见的。
例如:
- 无意的犯错:当你做某事时,因为 不小心 或 无意识 的原因而失败,可以用 "stumble" 来描述。
- 例句:He stumbled into the mistake without realizing it.
(他无意中犯了个错,自己都没有意识到。)
- 例句:He stumbled into the mistake without realizing it.
- 无意的发现:当某人偶然发现某个东西,也可以使用 "stumble" 来表示这种 偶然性。
- 例句:I stumbled upon a great book at the library.
(我在图书馆无意中发现了一本好书。)
- 例句:I stumbled upon a great book at the library.
因此,"stumble" 常带有一种 无意的、偶然的 含义,强调 没有预料到 的动作或事件。
总结:
"Stumble" 表示 无意 或 偶然 发生的行为,尤其是在 跌倒、说话、犯错 等方面,通常是因为缺乏注意力或预见性,导致动作或结果不如预期。
2. 词汇搭配
搭配 | 解释 | 例句 |
---|---|---|
Stumble upon | 偶然发现 | I stumbled upon an interesting article while browsing online. |
Stumble over words | 结巴地说话 | He stumbled over his words when asked about his opinion. |
Stumble and fall | 绊倒并摔倒 | She stumbled and fell while running to catch the bus. |
3. 发音
"Stumble" 的发音是:
- /ˈstʌmbəl/(美式 & 英式发音)
🎧 发音示例:
- 你可以听标准发音:点击听发音。
4. 总结
含义 | 解释 | 例句 |
---|---|---|
绊倒、跌倒 | 描述因不小心或障碍物导致的跌倒或失去平衡 | She stumbled on the uneven path. |
跌跌撞撞地走 | 描述走路时不稳定或由于某些原因走得不顺 | He stumbled home after the party. |
说话结巴 | 表示说话时不流利、结巴 | She stumbled while speaking during the interview. |
犯错、做事不顺 | 描述做事过程中出现困难或失误 | He stumbled in his efforts to explain the situation. |
5. 推荐用法
- 在 日常交流 中,"stumble" 经常用于描述 跌倒、走路不稳 或 结巴 的情况,尤其是当谈论到 身体动作不协调 或 语言表达困难 时。
- 在 表达困难或错误 时,"stumble" 可以帮助强调 过程中的失败或不顺,特别是当事情没有按照预期进行时。