conflict
【冲突、矛盾、争执】
"Conflict" 是一个名词和动词，主要表示 “冲突、矛盾、争执”，可以指人际关系中的不和，或者在更广泛的背景下表示不同意见、目标或力量的对立。
1. 作为名词（noun）—— 冲突、争执
📌 指两个或更多事物之间的对立或不和，通常伴随有矛盾、争斗或敌对情绪。
✅ 例句：
- The conflict between the two countries lasted for decades.
这两个国家之间的冲突持续了数十年。 - There was a conflict of interest between the two parties involved in the negotiations.
在谈判中，双方有利益冲突。
📌 常见搭配：
- armed conflict（武装冲突）
- conflict of interest（利益冲突）
- internal conflict（内心冲突）
- conflict resolution（冲突解决）
2. 作为动词（verb）—— 与…冲突、争执
📌 表示两个事物在意见、目标、想法等方面发生对立或矛盾。
✅ 例句：
- His actions conflicted with the company's policies.
他的行为与公司的政策发生了冲突。 - The two witnesses' statements conflicted with each other.
两位证人的陈述相互矛盾。
📌 常见搭配：
- conflict with（与…冲突）
- conflict over（在…上发生冲突）
3. 与“disagreement”和“dispute”的区别
| 词汇 | 含义 | 区别 |
|---|---|---|
| conflict | 强调根本性的对立，涉及深层次的矛盾，可能包含情感和态度上的冲突 | 通常为较大规模或持续时间较长的冲突 |
| disagreement | 意见分歧，不一定有敌对情绪，更多是观点或意见上的不同 | 语气较为温和，通常不会产生激烈对立 |
| dispute | 强调争执，通常围绕某个具体问题进行对立 | 更多用于法律或商务场景 |
4. 常见类型的冲突
📌 （1）内部冲突（Internal Conflict）
个人在内心中经历的思想、感情、欲望之间的冲突。
✅ 例句：
- The protagonist in the story faces an internal conflict about making a difficult decision.
故事中的主角面临一个关于做出艰难决定的内心冲突。
📌 （2）外部冲突（External Conflict）
通常指个人与外部环境、社会或他人之间的冲突。
✅ 例句：
- The external conflict between the characters and the government is a central theme in the novel.
小说中的一个主要情节是人物与政府之间的外部冲突。
✅ 总结
- conflict (n.) = 冲突、争执，通常表示深层的对立或矛盾，可能涉及思想、利益、情感等。
- conflict (v.) = 与…冲突、争执，指不同事物之间发生对立或矛盾。
- 常见搭配：armed conflict, conflict of interest, internal conflict 等。
- 冲突的类型：内部冲突（内心的矛盾）和外部冲突（人与人或人与社会的冲突）。