plod
【缓慢而沉重的走路或劳动】
"Plod" 是一个动词和名词,通常用来描述 缓慢而沉重的走路或劳动,带有一种艰难或单调的感觉。
1️⃣ 作为动词(verb)
📌 表示沉重而缓慢地走,通常带有不轻松或疲惫的感觉。
✅ 例句:
- The workers plodded through the mud to finish the construction.
工人们在泥泞中艰难地前行,以完成施工。 - He plodded along the trail, exhausted after the long hike.
他在小径上沉重地走着,长时间的远足让他精疲力尽。
📌 类似表达:
- Trudge(拖着沉重的步伐走,通常更强调劳累)
- Trek(长途跋涉)
2️⃣ 作为名词(noun)
📌 表示缓慢而沉重的步伐,或者艰难的工作过程。
✅ 例句:
- It was a hard plod up the hill, but they eventually made it to the top.
上山的过程非常艰难,但他们最终到达了山顶。 - The plod of his daily routine seemed endless.
他每天单调的例行公事让人感觉无止境。
3️⃣ 与 "trudge" 和 "stroll" 的区别
词汇 | 含义 | 语气/用途 | 例句 |
---|---|---|---|
plod | 缓慢沉重的走路 | 通常带有艰难、疲惫的感受 | They plodded home after the long day. |
trudge | 艰难地走 | 强调非常艰难且不轻松的步伐 | We had to trudge through the snow. |
stroll | 悠闲地散步 | 强调轻松、无目的地走 | They strolled along the beach at sunset. |
✅ 总结
- plod = 缓慢而沉重地走,通常表示艰难或疲惫的步伐。
- 作为名词,指沉重的步伐或单调的工作过程。
- plod 与 trudge 的区别:trudge 更强调走得非常困难,而 plod 既有慢的意味,也带有一种“沉重”的感觉。