thrust
【猛推、刺、插入】
"Thrust" 是一个多义词,可以作为名词和动词使用,具体含义取决于上下文。
1. 作为动词(verb)—— 猛推、刺、插入
📌 (1)猛推、猛刺
作为动词时,"thrust" 常指用力推动或刺入某物。通常用于描述动作迅速且有力的推或刺。
✅ 例句:
- He thrust the door open with all his strength.
他用尽全力猛地推开了门。 - The knight thrust his sword into the enemy's chest.
骑士将剑猛地刺入敌人的胸膛。
📌 (2)插入、伸入
"Thrust" 还可以用来描述将物体插入或伸向某个地方。
✅ 例句:
- She thrust the papers into her bag and rushed out the door.
她把文件塞进包里,然后匆忙走出门。 - He thrust his hand into his pocket to find the keys.
他把手伸进口袋里找钥匙。
2. 作为名词(noun)—— 推进、刺击、推力
📌 (1)推进、刺击
作为名词时,"thrust" 指一个强有力的推动或刺击动作,可以用于描述物体的推动力或某人的攻击行为。
✅ 例句:
- The soldier's thrust was powerful enough to pierce the armor.
士兵的刺击足够强大,能穿透盔甲。 - The thrust of the ship's engines pushed it forward.
船舶引擎的推进力使其向前行进。
📌 (2)推力、动力
"Thrust" 还可以表示用于推动某物的动力或力量。常用于航空、航天或机械领域。
✅ 例句:
- The airplane's engines generate a strong thrust.
飞机的发动机产生强大的推力。 - The rocket's thrust increased as it ascended.
火箭升空时推力增大。
3. 词源
📌 "Thrust" 来源于古英语 thurstian,意味着“推动、刺入”,它的字面意义与“推”或“刺”密切相关。
4. 与其他词汇的对比
词汇 | 含义 | 区别 |
---|---|---|
Thrust | 猛推、猛刺、推力 | 强调用力推动或刺入,或推动的动力。 |
Push | 推、推动 | 一般指较为平稳、连续的推动动作,不如 "thrust" 强烈。 |
Shove | 推、猛推 | 强调较为突然、粗暴的推,动作较 "thrust" 暴力。 |
Stab | 刺、戳 | 通常指用尖锐物体刺入,动作集中在尖锐物体上。 |
✅ 总结
- Thrust 作为动词时,表示猛推、猛刺、插入,通常带有很强的力度和快速的动作。
- 作为名词时,指推进力、刺击、推力,尤其用于描述物体或动力的强劲推动力。
- 与 push 和 shove 相比,thrust 更强调力道和速度。