搜索 Search

stale

【不新鲜的,变干、失去原本的口感或味道】

"Stale" 是一个形容词,通常用来形容失去新鲜感、过时或陈旧的事物。这个词可以用在食物、空气、想法或行为等方面,表示某物或某事已经不再新鲜或富有活力。


1. 食品相关含义

📌 陈旧的、变质的食物
"Stale" 最常用的含义是指不新鲜的食物,尤其是那些变干、失去原本的口感或味道的食物。
例句

  • The bread has become stale after being left out for a few days.
    这块面包放了几天之后变干了,已经不新鲜了。
  • Stale crackers are not as enjoyable to eat.
    陈旧的饼干吃起来没有那么好吃。

2. 扩展含义

📌 不再有趣或新颖的、陈腐的
"Stale" 也可以用来描述不再有新意或不再令人感兴趣的事物,尤其是用来形容过时的想法、故事、演讲等。
例句

  • The jokes in that comedy show were stale and predictable.
    那个喜剧节目的笑话陈腐且可以预测。
  • He had a stale approach to solving problems.
    他解决问题的方法陈旧乏味。

📌 空气或环境的陈旧
"Stale" 还可以用来形容空气或环境,指的是由于缺乏新鲜空气流通而使得环境变得沉闷、难闻。
例句

  • The room smelled stale because the windows hadn't been opened for days.
    房间闻起来有股陈旧的味道,因为好几天没开窗。
  • Stale air in the office can make workers feel sluggish.
    办公室里陈旧的空气会让员工感到困倦。

3. 词源

📌 "Stale" 源自拉丁语 stabilis,意思是“稳固的、固定的”,与食品变得不新鲜的概念相关,表示它们的“新鲜度”已经丧失。


4. 与其他词汇的对比

词汇含义区别
Stale陈旧的、过时的、不新鲜的用于描述食品、空气、想法等的陈旧和不再新鲜。
Fresh新鲜的、未变质的与 "stale" 相对,强调事物的新鲜和活力。
Rotten腐烂的、变坏的强调食品或其他事物已经腐烂或完全变质。
Boring无聊的、乏味的用于形容人、活动或事物缺乏兴趣或新鲜感,侧重无趣。

✅ 总结

  1. Stale 主要指不再新鲜或变质的事物,尤其是指食物不新鲜
  2. 它也可以用来描述陈腐的想法、过时的行为或沉闷的环境,表示缺乏活力或创新。
  3. Stalefresh 相对,强调新鲜度和活力的缺失。
多孔的,透气的
逃离、避开、解脱
气泡、嘶嘶声或碳酸饮料相关
腐蚀、侵蚀或损坏
铝【英式英语:aluminium,美式英语: aluminum】
聚合物