In fact, it turns out that "procrastination o'clock" hits at 12:06 p.m. on a Monday.

事实上，事实证明，“拖延时间”是周一中午12:06。

“It turns out that” 是一个用来引入意外或出乎意料的结果或事实的短语。可以翻译为“结果是”或“事实证明”。它常用于阐明某个结论或揭示事情的真实情况。

例如：
“It turns out that he was right all along.”
结果是他一直是对的。

“It turns out that the package was delivered to the wrong address.”
事实证明包裹被送到了错误的地址。

这个短语通常用在讨论发现或结论时，以说明一个新的、可能是意外的事实。