showcase
【展示、展示柜或展示某事物】
"Showcase" 是一个名词和动词,可以指展示、展示柜或展示某事物,用来描述某物或某事的展示方式或展示场所,或者作为动词表示展示、展示某个特质或才能。
1. 作为名词:展示柜、展示场所
📌 展示柜、橱窗
"Showcase" 作为名词,指的是用来展示物品的玻璃柜或其他透明容器,通常用于商店或展览中。
✅ 例句:
- The jewelry was displayed in a showcase at the front of the store.
珠宝陈列在商店前面的展示柜里。 - The museum has a showcase for ancient artifacts.
博物馆有一个用于展示古代文物的展示柜。
📌 展示场所、展示平台
"Showcase" 也可以指展示某物的场所或活动,通常用来展示某个品牌、产品或才艺。
✅ 例句:
- The film festival is a showcase for new directors.
电影节是新导演的展示平台。 - The concert was a showcase of the band's musical talent.
这场音乐会是乐队音乐才华的展示。
2. 作为动词:展示、展现
📌 展示、展现某事物
作为动词时,"showcase" 表示展示某个特定的物品、才华或特质,尤其是突出其最佳特征或优势。
✅ 例句:
- The exhibition will showcase the works of contemporary artists.
这个展览将展示当代艺术家的作品。 - The company is showcasing its new product line at the trade show.
公司正在贸易展会上展示其新产品系列。
3. 词源
📌 "Showcase" 源自 "show"(展示)和 "case"(容器、箱子),表示一个用来展示物品的容器或展示平台。
4. 与其他词汇的对比
词汇 | 含义 | 区别 |
---|---|---|
Showcase | 展示、展示柜、展示场所 | 强调展示某物、某事物,或专门用于展示的空间或平台。 |
Display | 展示、陈列 | 更常用于指示物品或信息的呈现方式,可用作展示的动词或名词。 |
Exhibit | 展览、展示 | 通常指正式的展览活动或展出,强调公开展示的过程。 |
Present | 呈现、展示 | 强调向他人展示、传递或展示某物。 |
5. 常见短语
📌 Showcase talent
指展示才华,通常指展示某人的技能或优秀表现。
✅ 例句:
- The competition provides an opportunity for young musicians to showcase their talent.
比赛为年轻音乐人提供了展示才华的机会。
📌 Showcase one's work
指展示某人的作品,通常指公开展示个人或团队的创作成果。
✅ 例句:
- The gallery is hosting an event to showcase the work of local photographers.
画廊举办了一场活动,展示当地摄影师的作品。
📌 Showcase product
指展示产品,通常用于商业或市场营销的上下文中,展示新产品的特点和优势。
✅ 例句:
- The company will showcase its latest technology at the international conference.
公司将在国际会议上展示其最新技术。
✅ 总结
- Showcase 作为名词时,表示展示柜或展示平台,用于展示物品、作品或才华。
- 作为动词时,表示展示、展现某物、某个特质或才能,特别强调展示其最佳特征。
- 常见短语包括 showcase talent(展示才华)和 showcase product(展示产品)。